Попробую и я пожалуй ответить)
Ну начну с того, что всё по свойму трудно, исключительно лёгких путей не бывает в спорте вне зависимости от вида, хоть фигурное катание, хоть биатлон, да хоть даже такие виды спорта как футбол и баскетбол.
Как верно написал Пахом: "То, что показывают спортсмены на соревнованиях - это результат тяжелейшей работы. "
С одной стороны может показаться легче то, что когда ты оттачиваешь свою программу, своё выступление, тренируешься неделями, вплоть до мельчайших деталей, чем когда тебе остаётся тренироваться в ожидании неизвестности того, что будет. Вроде как по аналогии экзамена в школе) Тоесть два варианта:
1) когда учительница с Вами прорешала подобные задачи (привожу в пример математику)
2) сообщают что завтра экзамен в котором будут задачи по всему пройденному материалу, и ты не знаешь, что конкретно ожидать, тем то много и явно не все будут, а какие то конкретные
Знаю пример не самый удачный, но что-то около.
Разумеется ответ лежит на поверхности, что биатлонистам труднее, одно дело просто поддерживать себя в форме, а другое, когда теже фигуристы знают что их именно ждёт и готовятся конкретно к этому. НО ведь есть же и вариант что теже фигуристки и пловчихи могут и перегореть, ведь так? ТАК! Примеров немало, когда ошибки в выступлении совершали, а всё из-за нервов, а биатлонисты этому подвержены гораздо реже, стрельба по мишеням конечно это отдельный разговор) )
Насчёт ошибок в фигурном катании например -
http://www.youtube.com/watch?v=-DgbsLepGl0 (((
В общем я всё к тому, что конкретно трудно выбрать кому труднее приходится, биатлонисты скажут: "да конечно нам, что там эти фигуристы, поплясать на льду много затрат не надо, пусть попробуют минут 40 в лыжах прокатиться, да ещё метко пострелять"
фигуристы наоборот: "это нам то проще, да пусть они сами попробуют сутками напролёт каждое движение до идеального натренировать и потом перед толпой и судьями без ошибок всё повторить"
а нам болельщикам простым и тем более)) )
Подводя итог, если его вообще можно вынести из того, что у меня понаписано.
Хотя не, никакого итога даже я сам подчеркнуть не могу ((( вот я дурак.. .
Ладненько хоть картинками наших красавиц и красавцев исправлюсь!! !

P.S
Я сама долго размышляла,но в итоге конкретного ответа и не получила..Видимо его нет)