Уроды

Ну не до такой же степени, чтоб имен не иметь. Сицилийцы же католики - значит, крестили как-то

у них имена ничего не значат, но они есть... У нас в основном старогречекие , римские, старорусские имена имеют значения...

Греческие и римские имена тоже имеют значение

у меня так и написано..

Почему же не верить? Фамилии разные бывают. Но в данном случае имя было, а фамилия вообще не названа

Понятно. Я к тому,что есть фамилии,более удобные для обращения,чем имя.

Вова - Вовчук - Чук. Сергей - Сергейка - Гейка - Гек.

Интересно!

Занятно

Т.е. у того мужика итало-американского такая же сложная схема была?

кто ж этих пиндосов и макаронников разберет...

Я их не знаю... и вряд ли они такие же эстеты

Многие из них образованные люди, можно сказать джентльмены. Просто работа такая...

К тому же, с этими товарищами все ясно: Жорик - Георгий, Вова - Владимир

primecrime.ru вам в помощь. Скажите - не нужно. А в один пригодится...

Маргарита вряд ли, у них тогда трансгендерность была еще не в моде

Но это же строки из песни Кикабидзе из фильма Мимино, разве не знаете:ЧИТО - ГРИТО, ЧИТО МАРГАРИТО, ДА
Вспомнили?
И Чито хорошо стыкуется с Вашим Чичом.

Ну да, сначала "Вытащите этого ублюдка!", а потом - чуть ли не рыдать над ним...

Психология человека, его поступки не всегда поддаются логике...

Особенно такого интеллигента, к коему так и тянет применить традиционный советский эпитет

Да, этот эпитет был традиционной приставкой к слову интеллигент... Однажды мне пришлось это объяснять иностранцам на совещании ...

Ну вот этот драматург там действительно такой. Весь из себя правильный, так сказать - а в полицию-то не пошел, между прочим

Ну да... "Мы тебе посадили кустики на пустоши, а ты смотришь на них без должного уважения. Нам это не нравится!"

Да у вас там серьёзные терки!

Это у Куприна было по кустики... ну, а супруг мой под это дело еще ввернул, что если бы "семья" там была такая, тот преподаватель-немец лежал бы под этими самыми кустиками.

О как!

Вот и выясняли, можно ли врать ради семьи... а училка была недовольна - заявила, что надо было писать про любовь!

...Прозвище..

Но и прозвище что-то должно значить

...Означает...

И как переводится "Чич", если это прозвище?

...Честно..Не знаю.. Я читаю люд и своего Пса по глазам.. В реале..

Ну, в данном случае я бы так не сказала - парадокс на парадоксе

Это говорит о Вашей сути

И какова же суть?

Не хочется обзывать Вас

Ну да, а актера настоящее имя Ричард

О, как сложно! А Чезз это что? Как-то на сыр похоже...

Это у американцев-то нет фамилий? И в данном случае, наверное, не фамилия, а имя.

Про Ричи-то я знаю) Это и Рик, и Дик...)

О фильме же речь в вопросе)

Я уже забыла.)))

Эхтыыыыы

Ага, вот такая я непоследовательная.)))

Если бы была кличка, вряд ли его так именовали бы в глаза (вроде бы в описываемую эпоху это у них было не принято), и вряд ли он так представлялся бы тем, кто не принадлежал к преступному миру - тем же театралам.

Вроде бы, у них не принято было произносить кличку в присутствии носителя, а к нему так в глаза обращались

Эту кличку он позаимствовал у реально существовавшего комедийного дуета "Чич и Чонг".