.. Чтобы по-английски (по-немецки, по-швейцарски) прочесть слово “Леонид”, надо написать Leonard. Примерно, как мы говорим “дощ”, а пишем дождь. Следовательно при жизни, Леонарда Эйлера называли Леонидом. Каково?

Пишут одно, а говорят другое.

замучился поэтому учить ихнюю грамматику

И всё-таки русско-турецкую влйну мы из-за него проиграли.

Думаете, они для меня это сделали?

Удачи!

Это за границей так называли нашего Леонида. На жто он отвечал: "Зовите просто Ильич".

он любил другие украшения ))

я же считаЮ, что украшение - это весёлое слово и развитая речь.

Рад, что моё замечание Вам понравилось И никакой Леонардо Да Винчи, Леонид Да Винчи.

Почему-то на русском языке иностранные фамилии пишуться и говорятся по буквам. И никто не думает, как там они произносятся.

Когда я ьыл в 5-ом классе, Сестра подарила мне очень толстую книгу об Эйлере. Как только я её прочитал, учитель математики у меня её выкупил за двойную цену. Так популярен был Эйлер в Советском Союзе.