Дед Мороз - Колотун Бабай.
Снегурочка - Ништяк кызым.
Русалка - Кызым балык.
Баба Яга - Кошмар Апа.
Мальчик с пальчик - Мизинес малай.
Змей-горыныч - Автоген башка.
Холодильник - Шайтан сундук.
Гранатомёт - Шайтан труба.
Троллейбус - Шайтан арба.
Зебра - Ишак моряк.
Мороженое - Колотун Айран.
Терминатор - Арматур батыр.
Буратино - Саксаул батыр.
Карлсон - вертолет батыр. Проститутка - позор кызым...??

Дед Мороз - Колотун Бабай.
Снегурочка - Ништяк кызым.
Русалка - Кызым балык.
Баба Яга - Кошмар Апа.
Мальчик с пальчик - Мизинес малай.
Змей-горыныч - Автоген башка.
Холодильник - Шайтан сундук.
Гранатомёт - Шайтан труба.
Троллейбус - Шайтан арба.
Зебра - Ишак моряк.
Мороженое - Колотун Айран.
Терминатор - Арматур батыр.
Буратино - Саксаул батыр.
Карлсон - вертолет батыр. Проститутка - позор кызым...??

Дед Мороз - Колотун Бабай.
Снегурочка - Ништяк кызым.
Русалка - Кызым балык.
Баба Яга - Кошмар Апа.
Мальчик с пальчик - Мизинес малай.
Змей-горыныч - Автоген башка.
Холодильник - Шайтан сундук.
Гранатомёт - Шайтан труба.
Троллейбус - Шайтан арба.
Зебра - Ишак моряк.
Мороженое - Колотун Айран.
Терминатор - Арматур батыр.
Буратино - Саксаул батыр.
Карлсон - вертолет батыр. Проститутка - позор кызым...??

Дед Мороз - Колотун Бабай.
Снегурочка - Ништяк кызым.
Русалка - Кызым балык.
Баба Яга - Кошмар Апа.
Мальчик с пальчик - Мизинес малай.
Змей-горыныч - Автоген башка.
Холодильник - Шайтан сундук.
Гранатомёт - Шайтан труба.
Троллейбус - Шайтан арба.
Зебра - Ишак моряк.
Мороженое - Колотун Айран.
Терминатор - Арматур батыр.
Буратино - Саксаул батыр.
Карлсон - вертолет батыр. Проститутка - позор кызым...??

Не, немного не так, я встречал по-другому. Если Дед Мороз – "колотун-бабай", то тогда Снегурочка должна быть "колотун-кызым". Тоже, холодильник – "колотун-сундук" (а телевизор – "шайтан-фонарь"). Зебра, разумеется, – "ишак-матрос", а Буратино – "саксаул-малай" (мальчик).

Это все анекдот, на самом деле это не так. Как и анекдоты про украинский язык. Как и анекдоты про коми язык (последний - язык моих предков).

Спасибо за воскресный смех!!! Рассмешили нас с мужем до слёз!!!

Улыбнуло))посмеялась и сразу вспомнила Стрекоза и Муравей на узбекский лад))

намешал . похоже но последнее не надо. этонаши же и дети и сестры и матери

Вообще то айран это кефир. Следовательно мороженое это Колотун Сут

Снегурочка должна быть Колотун кызым. А зебра - Моряк ишак.

Холодильник - Колотун сундук
Проститутка - Кызым позор

Это ваша трактовка или это так и есть - на узбекском?

кощей бессмерный =СДЫХЛИК бессмяротный БЕЛ ЯЗ.

ну и намешали.. татарлар.. узбеклар.. туркменлар)))))

Чувствую родственную душу. Я тоже из Казахстана.

Самое хорошее слово последнее..ЗДОРОВО

Спасибки поржал!Или пожрал??короче было весело!

А дедушка просто бабай,а дедушки разные бывают

Мальчик с пальчик-кутак бала!