Переведите на французский

Question

писатель о котором много говорят; писатель о произведениях которого много говорят; писатель произведения которого вызывают оживленные дискуссии; писатель произведения которого изучают в школе; который умер очень молодым; которого любит наша молодежь; произведениями которого интересуется молодежь; произведения которого переведены на многие языки; биография которого очень любопытна; биографию которого я хочу тебе напомнить; о жизни которого я часто думаю; мужеством которого я восхищаюсь; о мужестве которого я много читал; с которым я познакомился в Крыму; имя которого носит наша школа

Владимир Взоров · Accepted Answer

écrivain qui est beaucoup parlé, auteur des ouvrages dont beaucoup disent, un écrivain dont l'œuvre est à l'origine un débat houleux, un écrivain dont l'œuvre est enseigné à l'école; décédé très jeune, elle aime les jeunes, qui sont intéressés par les œuvres de jeunesse, dont les œuvres ont été traduites dans la biographie de nombreuses langues ce qui est très curieux, dont la biographie je tiens à vous rappeler, la vie que j'avais l'habitude de penser, j'admire le courage, le courage que je lis beaucoup, que j'ai rencontré en Crimée, dont le nom est notre école

Александр Корташов · Answer

un écrivain dont on parle beaucoup 
un écrivain dont les œuvres sont discutées beaucoup / un écrivain les œuvres duquel sont discutées beaucoup 
un écrivain dont les œuvres provoquent un débat animé / un écrivain les œuvres duquel provoquent un débat animé 
un écrivain dont les œuvres on étudie à l'école / un écrivain les œuvres duquel on étudie à l'école 
un écrivain qui est mort très jeune 
un écrivain que toute notre jeunesse aime / un écrivain qui est aimé par toute notre jeunesse 
un écrivain aux œuvres duquel la jeunesse s'interesse 
un écrivain dont les œuvres sont traduites dans de nombreuses langues 
un écrivain dont la biographie est très curieuse / un écrivain la biographie duquel est très curieuse 
un écrivain dont la biographie je veux te rappeler / un écrivain la biographie duquel je veux te rappeler 
un écrivain à la vie duquel je pense souvent 
un écrivain dont j'admire le courage 
un écrivain du courage duquel j'ai lu beaucoup de choses 
un écrivain avec lequel j'ai fait connaissance en Crimée 
un écrivain dont le nom est attribuée à notre école