Помогите, пожалуйста, перевести на французский и проверьте, правильно ли я написал французский текст.

Фраза - Dans toutes les grandes villes il y a toujours des quartiers habités essentiellement par des pauvres. C'est là que la situation criminogène a tendance à s'empirer.

Текст -Je crois que les plus grands problèmes des jeunes qui habitent dans de grandes villes sont dûs à l'incertitude qu'ils éprouvent en ce qui concerne leur avenir. Celle-ci est, à son tour, liée à la pauvreté, à la précarité de leur situation et aux problèmes familiaux, car il n'est pas rare que leurs parents soient au chômage, qu'ils ne s'intéressent pas beaucoup à leurs propres enfants et, par conséquent, ne comprennent pas très bien les difficultés que les jeunes éprouvent à l'école ou dans leurs relations amicales. Un autre problème important est celui de la violence familiale, dont les enfants sont souvent victimes.
La compréhension et la confiance n'existant pas au sein de la famille, les enfants se sentent seuls et abandonnés, c'est la raison pour laquelle ils aspirent à l'indépendance et ne comptent que sur eux-mêmes.
Or, aux relations familiales déprimantes s'ajoute l'influence négative du milieu, où ils habitent. Les banlieues sont souvent sales, il y a plein de graffitis aux murs et d'ordures dans les rues, les jeunes sont souvent désoeuvrés et s'ennuient ne sachant vraiment pas à quoi occuper leurs loisirs. L'ennui, le chômage, le désoeuvrement sont à l'origine de la situation criminogène dans les banlieues, où l'on peut constater un taux relativement élevé de la prostitution et du trafic de drogues par rapport au centre-ville. Il en résulte que les ados voulant oublier leurs problèmes deviennent vite consommateurs de drogues, commencent à boire de l'alcool, quittent la maison et vivent dans la rue. Pour se procurer de l'argent nécessaire à la vie ils s'adonnent à la mendicité .
Il est beaucoup plus facile de descendre la pente que de la remonter et nombreux sont ceux qui tombent dans ce gouffre sans jamais pouvoir en ressortir.
ИСТОЧНИК: Лучше не очень хорошо перевести самостоятельно, чем очень плохо при помощи электронных переводчиков:)))))))))))) )
P.S. Да, и кстати - текст Ваш - вполне "удобоваримый", несмотря на некоторые грамматические ошибки и не всегда правильное построение фраз. В целом - совсем даже неплохо:)))))))

Первую фразу разбейте минимум на 2-3.

брошенными -----abandonnés
ну, во-первых, много ошибок стилистических, сразу видно -- писал не француз, французы так не говорят, не всегда правельно зарулена фраза, но смысл понятен, француз если прочтет, он поймет, шо ты хотел сказать ...некоторые грамматические ошибки, но не страшно ...но вобщем смысл понятен ...

Dans notre famille sont un problèmes avec un devoirs domestiques. Chaque applique se être profitable. Personnel je pris un engagement débarrasser leur chambre, parce que une maman toujours demande, что-бы ma chambre non rappela un un ordures cabas. De la sorte, je échelonne selon un lieux mes livres et mes disques, escamote une affaire в une armoire et débarrasse avec un aspirateur. Contre me leur système un dégarnissage. В un échange un parents autorisent moi décorer une chambre, comme je veux, un posters et un photographies. Eux considèrent ma étendue personnelle.