помогите пожалуйста перевести с французского

по-моему смысл такой:
На мой взгляд, тебе следует подать заявление на стипендию. Поскольку у меня в саду нет надежного забора, прошлым летом все мои груши (грушевые деревья) обворовали, и я потерял источник дохода. Если так продолжится дальше, следующим летом, я боюсь, будет то же самое. Очень надеюсь, что у тебя все хорошо, что ты хорошо работаешь. Я молюсь за тебя утром и вечером, нежно целую (обнимаю) тебя, мой дорогой ребенок.

По моему мнению, ты должна написать заявление на получение стипендии. Прошлым летом, из-за отсутствия надежной ограды в моем саду, у меня обчистили мои груши, и я потерял источник дохода. Если такое положение дел повторится, то я очень боюсь, что следущим летом будет то же самое. Я надеюсь, что у тебя все в порядке, и что ты работаешь хорошо. Я молюсь за тебя утром и вечером, от всего сердца обнимаю тебя, мое дорогое дитя.

Уж, извините, но некоторые слова не понял. Но вот, что то разобрал для Вас-
На мой взгляд, вы должны подать иск за награду. прошлым летом из-за отсутствия серьезного закрытия сада, он (а) (не знаю перевод слова) грабили мои груши и (не знаю) потеряли источник дохода. если положение дел сохранится, следующим летом я боюсь, что оно может быть то же самое. Я надеюсь, что вы хорошо, и вы работаете (не пойму слово) Я молюсь за тебя утром и вечером, и я тебя целую нежно, мои дорогие enfanr(под вопросом, может быть друг) .

Катя все перевела абсолютно верно.