Лингвистика
Помогите пожалуйста перевести на французский.
Фильм Луна 2112 - это история космонавта Сэма, который провел почти три года на Луне, обслуживая станцию, занимающуюся добычей редкого газа гелий-3. Все эти годы его поддерживали только робот ГЕРТИ и редкие сообщения с Земли от жены и дочки. За две недели до возвращения Сэм вдруг начинает испытывать галлюцинации и случайно находит за пределами базы своего едва живого клона. Постепенно распутывая клубок тайны, они вдвоем раскрывают страшный заговор против человечности.
Le film « Lune 2110 » c’est l’histoire de l’astronaute Sam, qui a passé près de trois ans sur la Lune à desservir la station qui s’occupait de l’extraction d’un gaz très rare- l’hélium 3. Toutes ces années, ses seuls soutiens étaient le robot Hertie et les rares messages de la Terre de la part de sa femme et sa fille. Deux semaines avant sont retour, soudain, Sam commence à avoir des hallucinations et trouve en dehors de la base son clone à peine vivant. Au fur et à mesure/progressivement perçant le mystère, ensemble ils parviennent à découvrir une terrible conjuration contre l’humanité.
Катя, для сведения- перевод через гугл транлэйт - верный способ ничего не знать.
Я бы все-таки сказал - conspiration, в предыдущем ответе, остальное правильно.
Я бы все-таки сказал - conspiration, в предыдущем ответе, остальное правильно.
Film Moon 2112 - C'est l'histoire d'un échantillon d'une astronaute, qui a passé près de trois ans sur la Lune, desservant la gare, sont des producteurs de l'hélium-3 de gaz rares. Toutes ces années, il pris en charge uniquement robot Gert et de terre rare avec un message de sa femme et sa fille. Deux semaines avant le retour de Sam se met soudain à avoir des hallucinations et trouvé par hasard en dehors de la base de son clone à peine vivant. Démêler peu à peu des secrets balle, ensemble, ils révèlent une terrifiante conspiration contre l'humanité.
Лена Гаранина
Спасибо!
Diana Radzhabi
Полный бред!!!
Похожие вопросы
- Помогите, пожалуйста, перевести на французский и проверьте, правильно ли я написал французский текст.
- Помогите, пожалуйста, перевести на французский!!
- помогите пожалуйста перевести с французского
- Помогите, пожалуйста, перевести на французский предложения, но не очень умными словами (на уровне изучения 1 год)
- помогите пожалуйста перевести на французский!!!
- Помогите пожалуйста перевести на французский язык
- Помогите, пожалуйста, перевести с французского:
- Помогите пожалуйста перевести, срочно!) Французский текст
- Помогите пожалуйста перевести на французский. Нужно учитывать правило "Le subjonctif dans les subordonnées relatives"
- Помогите пожалуйста перевести на французский язык!