Двигатель сейчас не проверяют. Теперь он вообще не указывается в регистрационных документах. Сотрудники ГИБДД осматривают номера кузова и шасси, а также идентификационный номер автомобиля. А номер двигателя проверят только при постановке на учет нового автомобиля — только что произведенного или завезенного в Россию. (Приказ МВД № 1001 «О порядке регистрации ТС» (новая редакция) , Административный регламент (Приложение № 2) п. 24, 35.4)
Хотя если по уму - т. к. у Вас изменилась мощность - Вам надо просто внести изменения в ПТС и заменить СТС, приложив документы на другой двигатель. Или отдайте документы на двигатель покупателю - при постановке на учет - сам внесет изменения, если потребуется.