Драцена окаймлённая к пальмам не относится, это дерево.
У макушки уберите листья с нижней части ствола, отпилите до здоровой ткани срез и снова поставьте в воду с добавлением активированного угля (2-3 табл.) ; уголь предотвратит гниение. Наберитесь терпения и ждите корней.
У материнского дерева подровняйте сломанные макушки (срезы лучше припудрить порошком активированного угля или замазать садовым варом) , изредка поливайте его, через какое-то время (возможно, длительное) могут появиться почки - зачатки будущих ответвлений ствола.
