Ра
Раяз

Прошу перевести песню Limp Bizkit - Home Sweet Home. Только не Гугл переводчиком 😉

I guess I'm a dreamer
my heart is of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low
Just when things went right
Didn't mean they were always wrong
Just take this song and you'll never feel
Left all alone

Take me to your heart
Feel me in your bones
Just one more night
And I'm comin' off this
Long & winding road

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home

I guess that I've seem
To Make romantic dreams
Up in lights, fallin' off
The silver screen

My heart's like an open book
For the whole world to read
Sometimes nothing-keeps me together
At the seams

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
I'm on my way
I'm on my way
Home

It's a bittersweet,symphony, this life
Just trying to make ends meet
You're a slave to the money then you die

Theres no change, I can't change
I can't change, I can't change
But I'm here in my mind
I am here in my mind, I'm a million different people
from one day to the next
I can't change my mind
No, no, no,

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
I'm on my way
I'm on my way
Home

АС
Александра Солдатова

Дом, милый дом

Полагаю, я мечтатель,
Моё сердце из золота,
Я вынужден сбежать, чтобы возвыситься,
Так что я не вернусь домой опустившимся.
Просто, когда всё пошло на лад,
Это не значит, что до сих пор всё было не так.
Просто прими эту песню, и ты никогда не почувствуешь себя оставленным в одиночестве.

Прими меня в своё сердце,
Почувствуй меня в своих жилах
Только ещё одну ночь,
И я сойду с этой длинной и извилистой дороги.

Я на пути,
Я на пути
К дому, милому дому.

Полагаю, я похож на того,
Кто создаёт романтические мечты,
Подсвеченные, падающие с серебряного экрана.

Моё сердце - открытая книга для целого мира.
Иногда нет ничего, что удерживало бы меня от распада.

Я в пути и т. д.

Это горько-сладкая симфония,
Эта жизнь - просто попытка свести концы с концами,
Ты раб денег, а потом умираешь.
Здесь нет перемен, я не могу измениться, не могу измениться, не могу измениться,
Но мысленно я здесь, мысленно я здесь.
Я - миллион разных людей от одного дня до следующего,
Я не могу изменить свой разум,
Нет, нет, нет.

Я на пути и т. д.

Похожие вопросы
О чём песня Break Stuff Группы Limp Bizkit. В чём смысл песни
И вот я опять не могу вспомнить песню! вроде limp bizkit ...
Помогите перевести предложение с английского без гугл переводчика!!
Помогите пожалуйста перевести на английский Гугл переводчик не помогает
Не могли бы вы перевести пожалуйста на русский? Только не через гугл переводчик.
как на английском "образ человека"? только без гугла переводчика прошу
будьте добры перевести с французского, гугл переводчик не осилил.
Помогите перевести (гугл переводчик не катит)
У кого-нибудь есть транскрипция песни Limp bizkit - Behind blue eyes
Помогите перевести ибо с переводчика гугл не понятно.