собственник-совладелец обязан вам сообщить о своем решении продать свою долю, но он не обязан бесконечно ждать пока вы решите свои финансовые проблемы. вы, может быть, никогда не сможете собрать необходимую сумму, так что же ему совсем теперь от продажи отказаться? закон соблюден, вас уведомили в письменном виде, вы не покупаете, значит купит кто-то другой. всё законно. либо ищите возможность выкупить эту долю, либо смиритесь с появлением нового совладельца. других вариантов нет.
и при чем здесь "мошенничество"? какое мошенничество в том, что собственник продает своё имущество? о чем тут спорить-то, да еще в суде? собственник может как угодно своим имуществом распорядиться, хоть бомжу какому-нибудь подарить, хоть церкви "отписать". это его законное право.