Как делается такая деревянная полка?

кусок столешницы отпиленный вместо подушки лежит, не будет производитель мебели заморачиваться с изготовлением полок

Кусок глянцевой столешницы, их полно в магазинах, приходите, Вам отпиливают в размер, клеют кромку, а Вы придя домой вместо подушки ставите Ваше изделие.

ну вообще-то она продается, только стоимость будет ой-ой-ой

Тут видимо она состоит из 3 частей-столешница -фанера фасад- горбыль и досочки боковины. Все склеивается шлифуется пропитывается морилкой и лакируется

1. Покупаешь доску подоконника нужного размера.
2. Покупаешь шпон нужной фактуры.
3. Покупаешь клей по дереву.
4. Покупаешь пропитку Тиккурила нужного оттенка.
5. Доску обрабатываешь до нужных размеров и вида.
6. Клеишь шпон.
7. Шлифуешь шпон.
8. Шпаклюешь неровности.
9. Обрабатываешь пропиткой.
10 Шлифуешь.
11. Покрываешь несколько раз лаком.
12. Полируешь лак.

вам уже ответили - от себя добавлю - С ПОМОЩЬЮ РУК, при отсутствии рук придётся тратить ДЕНЬГИ