друзья нужна помощь в переводе

Question

Вот контекст 
Even our bodies are a void. And our mind exists in this void and energyfield; turning nothing into some-thing. Catching all sorts of thought-waves and taking them for real by identification. This way we live in a world of duality. We feel that there is a mystery in and behind all of this but it is not easy to tear the walls away. 
 
Меня интересует только перевод этого обзаца " it is not easy to tear the walls away". 
 
Спасибо большое

Что значит "to tear the walls away"

Ребята спасибо вам большое за ответы, особенно Benzion и Анастасия.

Олег Журавлев · Accepted Answer

Фигурально выражаясь, здесь это значит - "убрать преграду".

Гуля Шаумурунова · Answer

Даже тела являются недествительными. И наш ум существует в этой пустоте. мысли мы принимаем за реальность. Таким образом, мы живём в двойственом мире. Мы считаем, что есть тайна за всем этим! 
Но, это не так, как оторвать от стены. меня интересует перевод этого образца ...

Юлия Слышкова · Answer

сломать преграды. 
и прочие синонимичные словосочетания.