MF
Mehroj Fozilov

Веста - богиня или славянская ведающая?

Скажите, пожалуйста, а кто-то знает, откуда вообще появилась в сети информация о вестах и невестах. Гуглю уже несколько часов, никаких доказательств тому, что невеста - незнающая, а веста - знающая, о том, что весты выходят замуж, а невесты - вступают в брак, и союз их бракованный, нет. Есть информация о богине Весте и все. Есть ли источники или это какой-то странный кульбит сознания? Кто-то сказал и понеслось. А то понапутали с этими невестами-вестами, я уже сомневаюсь. Но ведь интересно разобраться. Не по существу не отвечайте, пожалуйста.

СМ
Сергей Мартыновский

Откуда в сети - не знаю, но есть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=JIuys9jCFZc
("Веста" -- это подготовленная и обученная к замужеству девица.
А "невеста" хоть и готовая, но не обученная.
Потому в жены не-весту никто не брал - это считалось браком. )

А ещё есть свидетельства учёных об этимологии слова невеста . Конечное -та в этом слове - суффиксального происхождения. Легко вычленяется из слова и отделяется от древнего корня также начальное не-. В корне -вс-звук с появился в результате изменения первоначального д перед т (ср. бре-д-у - бре-с-ти, кра-д-у - кра-с-ть, е-д-а - съ-е-с-тной и т. п.) . В этом ученые единодушны. Но какое значение имел восстановленный в результате словообразовательного анализа корень вед-? По этому вопросу мнения этимологов резко разошлись. В чем же причина этих расхождений? С фонетической точки зрения, наиболее убедительной представляется этимология, согласно которой слово невЪста восходит к форме *не-вед-та "неизвестная" (к глаголу ведать "знать"). В пользу этого объяснения можно привести и такое древнерусское прилагательное, как извест (ый) "известный".

Но против этимологии невеста - "неизвестная" говорят факты семантического порядка. Во-первых, как показывает анализ родственных языков, корень глагола вЪдать - в отличие от знать - в древности употреблялся лишь применительно к вещам, а не к людям. Во-вторых, ни в одном языке сторонники этой этимологии не смогли обнаружить названия невесты или молодой жены (ср. русск. невестка) с исходным значением "неизвестная".

В семантическом плане гораздо более убедительной выглядит другая этимология слова невеста, возводящая его к форме *нево-вед-та "новобрачная". Корень вед- в значении "жениться" встречается в литовском языке: vedu [веду`] "женюсь", vesti [вя`сти] "жениться". В древнерусском языке тот же самый корень выступает с огласовкой о: водит и жену "жениться". В целом ряде языков производные этого корня имеют значение "невеста". А литовское слово nauveda [науведа`] "новобрачная" как по своей структуре, так и по значению полностью соответствует древнерусскому слову невста

Но и у этой этимологии имеются слабые стороны. В частности, при таком объяснении не совсем понятным является корень вед- в слове невеста, где мы встречаем гласный ("ять") - при наличии простого е у глагола веду, вести.

Таким образом, фонетический анализ слова невеста говорит скорее в пользу первой из двух изложенных этимологии. В то же время анализ семантический не менее убедительно подтверждает правдоподобность второй этимологии. В зависимости от того, какие из этих аргументов представляются более основательными, ученые и придерживаются одной из рассмотренных версий этимологии слова невеста.

Похожие вопросы
Что такое трипкод? Статью из Луркморя не кидать - там даже Аллах не ведает что пишут.
Сказка про богиню Макошь. 1995 - Какие ещё есть мультфильмы, в которых участвуют славянские боги?
Как правильней? Богиня детектива или Богиня детективов? Богиня детектива или Богиня детективов?
А Вы ведаете, что творите?
Славянский (Азъ, веди, добро и. тд) Мне нужно знать, что означают славянские буквы. Напишите, распишите.
Какие имена славянских богинь вы знаете?
Русский язык - славянский?
Как возникла славянская азбука?
Богиня (богини) ткачества и прядения Назвать Греческих, Скандинавских, и Древни русских (славянских)
Если ведаешь то ведьма?