Английское слово Леди происходит от древне-русо-скифского(в Британии скифов называли скотты) богини Лада.(а каково происхождение слова Джентельмэн?)
Слово джентльмен происходит от лат. gentilis, принадлежащий к расе или родне, и англ. man, мужчина. По смыслу английское слово gentleman аналогично французскому gentilhomme, испанскому gentilhombre и итальянскому выражению gentil uomo или gentiluomo. На всех упомянутых языках эти выражения означают хорошо образованного человека из хорошей семьи, члены которой имеют особые отличия, с английского на латинский язык неизменно переводящиеся как generosus, родовитый. В этом смысле английский титул gentleman, как и и французский gentilhomme, ранее подразумевали принадлежность к пэрству. Сходное по значению слово джентри (от старофранцузского genterise или, в английском варианте, gentelise) имеет ещё более выраженное значение принадлежности к определенному социальному классу, по-французски называемому noblesse, по-немецки, Adel, а по-русски благородным, т.е дворянским, но без столь строгого счета поколений родовитых предков.На практике джентльменом к XIX в. стали называть человека, живущего на доход от своей собственности или наследства, и, будучи обеспеченным, не имевшего необходимости в заработке. Оно особенно часто было в обиходе у тех, кто не мог претендовать на благородное происхождение или даже на положение эсквайра. В дальнейшем употребление названия джентльмен было ещё более расширено и превратилось в вежливое обращение к любому мужчине в расхожей фразе «леди и джентльмены» и даже в обозначение мужского туалета (часто в сокращении Gents). Тем не менее, прежний смысл слова также сохранился в контексте, определяющем мужчину вежливого и обходительного либо, по крайней мере, содержащем завуалированный призыв сохранять приличия.
Образ сформированный в викторианскую эпоху.Изначально -означало мужчину благородного происхождения (базовое определение аристократа,следующим званием было эскватор).Чопарный,состоятнльный,невозмутимый...
От человека благородного происхождения ожидают хороших, изысканных манер, а поэтому слово «джентльмен» стало употребляться по отношению к человеку вежливому, благородному, внимательному к другим.
Джен(мягкий,сладкий) Тель(толк,совет,беседа) мэн(муж,менж)_ все древнерусские корни.
. нуу, вот.. оказалось, - я неправ!. и никто ничего не изуродовал.. - фсё так просто, без инцыклопедий..))
от латинского(принадлежащий к расе или родне,родовитый мужчина.благородный и воспитанный
а этимологию слова?
без понятия
От русо-скифского - трёхсоставное слово. Джен - женский или нежный(в древне-русском это одно и тоже),- тель- тол,толк,разговор,- мэн- от кривичского диалекта, мунж(муж),менж,мен. Итак- Нежный в разговоре мужчина.
от латинскогоjean-раса ,род.
)))))))
не люблю когда по созвучию слов выстраивают теории о превосходстве, извините
Джентльмэн - в переводе с английского обозначает: интеллигентный мужчина.
Извините, я не разбирала это слово в происхождении. Пусть расскажите ... ))
В Википедии больно много про это написано...не копировать же)))
Мужчина,благородного происхождения,принадлежащий к расе.
предлагаете поискать в гугле или так посвятите?))
Джентльмен - от "gently" - воспитанный, мягкий...
ОК!))) А корень от куда происходит?
Ну уж, скажите. .
Можно я теперь скотч буду называть скифчь?
как всегда , вам слово , дорогой Гурвин)))
вполне порядочный человек- с анг.
а этимологию слова?
пришло из социальной истории и в своем первоначальном смысле обозначало человека из хорошей семьи, как синоним понятия "благородный" и т.д. очень долго писать-
)))))))
викторианская эпоха (аристократ)
Не задумывался, блесни умом ТЫ
Нет такого слова Джентельмэн.
просветите,если знаете?
о могучий русский язык.
не знаю
Александра! Как это не знаете?! Надо было подготовиться!... Или Вы в области химии больше разбираетесь?))
Я не поняла Вас .
В шизофренатах разбираетесь? )))