Почему меня так бомбит когда иностранцы удивляются элементарным блюдам с простыми продуктами и ингредиентами ? На творог сыр называют , ну какой творог к чёрту сыр ? Где сыр а где творог ? На сметану говорят йогурт , какой йогурт , сметана это живой натуральный продукт , как и творог . Неужели они на столько рафинировались что первичные продукты для них в диковинку ?
Именно творог-это сыр,сыры разделяются на свежие, твердые, полутвердые, мягкие...твердые делятся на твердый первой соли и выдержанный. ..Творог -это тип свежего сыра,как, например брынза, моцарелла, мкскарпонэ. ..Так что называют правильно. Сметану не называют йогуртом, а называют кислыми сливками, а вот кефир и правда называют йогуртом...и в принципе не столь уж не правы.
ОНИ ПРОСТО ПРИКАЛЫВАЛИСЬ ,МЫ ТОЖЕ МНОГО НЕ ЗНАЕМ ИСПАНСКИХ БЛЮД И НАМ ТОЖЕ БУДЕТ В ДИКОВИНКУ ТО, ЧТО ОНИ ЕДЯТ .
Что в диковинку ? Творог и сметана ? У Испанцев коров нет ?
Не, у них может быть этим продуктам свои названия . Прежде чем сделать сыр молоко створаживают .?
Да вопрос те об этом ))
А в чем вопрос ?
Проехали ))
всего доброго .
Скоро и для нас станут диковинкой))))
Думаю нет , хотяяя ....
