Nikon AF 1.4 или Зенит 44-6 (+ переходник)?

Вы Серьезно или шутите??? ?
Естественно никон!!! !
Все разговоры о чудесных свойствах советской "оптики" - не более чем вымысел!! !
Так для спортивного интереса можно конечно поюзать гелиос, но не более того, ничего серьездного, плюс если несчем сравнить....

Анна, не обижайся, но когда некоторые Камасутру от корки до корки прочтут / перепробуют, и все равно хочется чего-нибудь остренького, они начинают Гелиос на Никон ставить :-)))
Помимо всех технических заморочек с переходниками, Гелиос всегда отличался повышенной мыльностью, и не будешь знать - где твои косяки, а где проблемы с оптикой, далеко не всегда преодолимые.
Хотя если в твоем представлении "мыльно и нерезко = художественно" - тогда вперед! :-)))))

Ань, проблемы-то нету, переходник копейки стоит. Купите, поиграйтесь, засуньте на полочку, (как я и сделал в своё время) . И спокойно покупайте нормальный объектив :)

В вашем случае Никон более вменяемый результат даст. Гелиос конечно хорош, но для бесконечности на Никон нужен переходник с линзой, которая убьет все прелести Гелиоса. Да и автофокус тоже не последняя вещь.
А те, кто хаят советскую оптику, наверное не умеют ей пользоваться или руки из жопы растут.

Что хочется сказать:
1. АФ не будет ни на том, ни на другом, Д7000 желает объективов с моторчиком. .
2. Для Гелиоса вам потребуется "чипованный" переходник с линзой, иначе не будет работать экспонометр и сфокусироваться вы сможет максимум до 2-3 метров. Наводки на бесконечность не будет.
3. Диафрагма Гелиоса у всегда будет открыта на всю дырку, а значит все "прелести"этого объектива, о которых выше писал Виктор Дмитриев вы познаете во всей красе. Неговоря уже о том, что съемка с полностью открытой дыркой сама по себе задача нетривиальна - промазать с фокусом не просто легко, а очень легко.

Гелиос на никон проблематично. Нужен переходник с линзой, а это не такие и копейки. Да и родной полтинник всегда пригодится. Берите сразу его, если есть возможность. С гелиосом и потом наиграться успеете, если будет желание.