стоит ли брать Canon EF 50mm f/1.8II? подойдет он для портретов? /

1- вы не указали на какой фотоаппарат, поэтому сложно советовать.
2- если у вас кроп - то как вариант не дорогого портретника - да, если фулфрейм, тогда вам 85/1,4 нужно
3- Стоит или не стоит зависит от вашего отношения к фотографии, и что вы хотите от портретного фото.

А поскольку в вашем вопросе огромное кол-во неизвестных - то однозначного ответа дать не смогу.

Портрет можно сделать ЛЮБЫМ объективом.
50/1,8 будет заведомо хуже как портретник, чем 85/1,8, и заведомо менее удобен, как универсальный фикс, чем 35/2 или что-то подобное. И заведомо менее удобен в повседневной съемке, чем тот же 18-55.
ИМХО глубокое три раза.

Вы можете покупать и использовать все что посчитаете нужным. Потому как это ваш и только ваш выбор. Подойдет ли он вам лично - решать только вам. Если же коснуться теории, то изменения или состояния аппаратной части камеры НИКАК и НИ ПРИ КАКИХ условиях не влияют на физические и технические характеристики оптики. Так, для понятного примера, размер трусов не меняет размер задницы))) ) Никогда штатник не станет портретником. Можно ли им снимать ? -Можно. Главное чтобы вам нравилось !

Второй раз спросила и вновь без указания на камеру. На кропе вполне сойдёт.

Купи гавнозеркалку, ''выделись из толпы''

он и есть портретный объектив) если хотите снимать портреты-берите) за такую цену, мне кажется, грех не взять)