Можно ли сдавать приватизированную комнату в коммунальной квартире без согласия соседей?

Сдавайте и на всех забейте. Никто не докажет что они там живут. И тем более что они вам деньги платят

Свою собственность можете сдавать ни у кого не спрашивая.
Сдавать придется официально и платить налоги.
Соседи настучат на вас 100%.

Вообще то это Ваша собственность, и сдавать Вы ее можете свободно.

Согласие соседей не требуется, поскольку собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом
Статья 209 ГК РФ
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Статья 30.ЖК РФ
Права и обязанности собственника жилого помещения
1. Собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
2. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма, договора безвозмездного пользования или на ином законном основании, а также юридическому лицу на основании договора аренды или на ином законном основании с учетом требований, установленных гражданским законодательством, настоящим Кодексом.

Конечно можно) Только налоги надо платить, чтобы они вас не сдали)

Налоги, налоги, налоги