Скажите пожл. что выгоднее в денежнем плане, оформить документы купля/продажа или дарственность?

Выгодней для кого? Продавца или покупателя? Ваши затраты при оформлении следующие: справки БТИ - около 600 рублей, договор - около 2-3 тысяч рублей и регистрация - 2 раза по 500 рублей. И в том, и в другом случае.
Но, если вы оформляете дарение - одаряемый (если это не близкий родственник) должен будет заплатить 13 процентов налога от стоимости подаренной квартиры (по той цене, которая указана в договоре)
А если вы оформляете продажу - тогда налог платит продавец (если владел квартирой меньше 3 лет) - те же 13 процентов . Кроме того, если ваш покупатель в браке, то покупая квартиру, он автоматически делает её совладельцем своего супруга (супругу)
Так что выбирайте - что для вас удобнее. Удачи.

при оформлении учтите понятие дарственной - это без условная сделкп, не подразумевающая нм обещаний, которые должны быть осуществлены в будущем, настоящем или были осуществлены в прошлом, а так же передачи денежных средств.
на основании, вышеперечисленных условий эта сделка может быть признана по суду притворной, прикрывающей другую сделку, которая носит корыстный характер.
такие сделки прмзнаются не действительными.

только госпошлина за регистрацию права рублей 500,
если вам дарит родственник то для вас без налогов, если нет прийдется заплатить 12%, если покупаете то имеете льготу по уплате подоходного налога, т. е. з/п увеличится

Оформление дарственной стоит 0,01% от заявленной стоимости квартиры. т. е если, я дом оценила в 200 000 руб, то плата будет 2000 руб, это у нотариуса. + расходы при оформлении государственного свидетельства права собственности, там расход будет зависеть от количества членов дарующих вам объект собственности, примерно по 500 руб. с каждого носа, включая ваш.

Все таки я думаю, что купля/продажа понадежней будет