хотели продать квартиру через агенство,могу я расторгнуть с ними договор?

Какой задаток или аванс для продавца может быть? Уведомление о расторжении договора отправьте заказным письмом с уведомлением. Лучше ценным. Можно поставить вопрос еще и о возмещении с них убытков. Особенно если будут возражать и предъявлять претензии. Квартиру они ен продали, а цены на квартиры снизились. А вы сроки продажи оговаривали и отвественнсоть. действительно, и в этой части внимательно прочитайте договор, изучив его лучше со специалистом. Есть ли срок исполнения ими договора и сказано ли что об ответственности агентства? Есть другие способы продажи квартиры, при чем тут агентства?!

конечно же можете

Естественно можете в одностороннем порядке за десять дней предупредить агентство о расторжении договора, полагаю, что Вы не платили им денег, традиционно за все платит покупатель, если платили, то забудьте про них т. к. вернуть их будет крайне сложно. Впрочем все зависит от суммы, можно конечно и поцарапаться..

Внимательно прочитайте догвор с агенством, там могут оговариваться такие моменты. И давали ли вы задаток или аванс? Это разные вещи. И если оплачивали услуги вперед, понятно, что ничего не возвращается.

Элементарно, даже если прписаны жуткие штрафные санкции, сначала просто попросите обратно документы по-хорошему, а если не отдают напомните об ОБЭПАХ, так забирали даже у ИНКОМа. Нервы, ненависть в глазах, но связываться никто не хочет.

Можете, в связи с невыполнением возложенных на них обязанностей по договору.

Зря вы так про ИНКОМ. Если и попался один недобросовестный сотрудник, то это не говорит что там все такие.