Купила билет из Испании до Киева! Конец визы 13.11.2015! Но пересадку ждать. в Лондоне 14 часов! Что делать? С визой?

А какое отношение имеет Великобритаия к шенгенской визе? И вообще вы в транзитной зоне будете.

У Великобритании своя виза! Шенген там не котируется) Вы будете в транзитной зоне, узнайте нужна ли вам транзитная виза. Надеюсь одной авиакомпанией летите и из одного аэропорта? А то встряните по полной без британской визы.

Если шенгенскую зону покинула вовремя, то все нормально

Вам нужно очень внимательно погуглить TWOV UK - "Transit without visa" и, возможно, даже связаться с властями Великобритании.
Если бы вы задали вопрос до декабря 2014 года, то я бы ответил, что вы даже можете выйти из аэропорта без визы, коль скоро второй рейс вылетает менее чем через 24 часа после прилета первого.
С декабря 2014 бриты, судя по всему, очень сильно поменяли правила и стали требовать отдельную транзитную визу даже с тех, с кого раньше ее не требовали. Это грустно.
Вам действительно надо связаться с авторитетным источником в Великобритании и уточнить правила - пока вы в худшем случае рискуете даже не попасть на самолет до Лондона, потому что Вы не подпадаете под правила т. н. airside transit (второй вылет должен быть в тот же день не позднее 23:59), а подпадаете, как ни странно, под правила landside transit, а они очень сильно изменились год назад.
Я бы на Вашем месте оооооочень сильно постарался заменить второй билет на билет с вылетом в тот же день (до 23:59).

считай себя дисидентом