Работник написал заявление об увольнении по собственному желанию, но работодатель начал настаивать

соглашение сторон только по соглашению обеих сторон (ст. 78 ТК РФ) .
кто не хочет - не подписывает. нет 2 подписей - нет соглашения.

а чтобы не работать эти 2 недели (по собственному) , делайте, как все нормальные люди: на больничный.. . (ст. 80 ТК РФ)

Нет такого понятия, как "отработка". Есть "предупреждение об увольнении не менее, чем за 2 недели", т. е. за 2 недели до увольнения вы обязаны подать заявление об увольнениии.

насчет отработки - прав, а формулировку не меняй

Статья 80. Расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию)

Работник имеет право расторгнуть трудовой договор, предупредив об этом работодателя в письменной форме не позднее чем за две недели, если иной срок не установлен настоящим Кодексом или иным федеральным законом. Течение указанного срока начинается на следующий день после получения работодателем заявления работника об увольнении.
Т. е. при "собственном желании" требование обосновано.
При увольнении по соглашению сторон нормативов нет. На то оно и соглашение.

работодатель дурак чтоль - увольнении по собственному желанию для работодателя бесплатно, а по соглашению сторон это ещё это соглашение надо составлять и подписывать. мля скока дебилов кругом. про "отработку" Этника уже написала

Совершенно ПРАВ!!!! И ничего поделать с этим нельзя!!!! Это все прекрасно указано с Трудовом кодексе РФ.. .

СОВЕТ: Если вам ужасно не хочется работать еще 2 недели на старом предприятии - ВАМ лучше уйти на больничный лист.. . на 2 недели, т. к. болезнь входит в дни отработки.. .

И Не ВЗДУМАЙТЕ не выходить на работу.. . Вам достаточно отсутствовать без уважительной причины более 4 -х часов подряд, чтобы вас уволить не по собственному желанию, А ЗА ПРОГУЛЫ!!!!

на увольнение по соглашению сторон вы вправе согласиться или отказаться, как вам лучше. а вот отработать 2 недели вам надо

Да прав. Работник обязан отработать 2 недели что бы работодатель смог найти ему замену за этот срок