Полная ставка и полное рабочее время - это одно и то же?

на 8 -ми часовой рабочий день переводите ( при 40 часовой раб недели) . делаете соглашение к ТД на основании заявления его

Практически одно и тоже - ст. 91 ТК РФ.

да, одо и тоже

Статья 91. Понятие рабочего времени. Нормальная продолжительность рабочего времени ТК

Рабочее время - время, в течение которого работник в соответствии с правилами внутреннего трудового распорядка и условиями трудового договора должен исполнять трудовые обязанности, а также иные периоды времени, которые в соответствии с настоящим Кодексом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации относятся к рабочему времени.
Нормальная продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов в неделю.

Статья 93. Неполное рабочее время ТК

По соглашению между работником и работодателем могут устанавливаться как при приеме на работу, так и впоследствии неполный рабочий день (смена) или неполная рабочая неделя.
У вас с работником заключен договор, по которому он работает меньше 40 часов в неделю. Это условие договора. Работник своим заявлением предлагает Вам внести изменение в договор в части рабочего времени (и оплаты соответственно) .
Если вы согласны на его предложение, то вносите изменения в трудовой договор. Если не согласны, то уведомляете его об этом (письменно, поскольку он к вам обратился письменно)

Поскольку работник написал заявление и работодатель не возражает, составляется дополнительное соглашение к трудовому договору, в котором: "пункт №___трудового договора изложить в следующей редакции______(указывается режим работы работника) ".Подписывает работник и работодатель.