Как переводиться c англ. на рус

Поскольку это был самый первый полет Сатурна, системы по-прежнему находится в стадии разработки. Это будет первый случай, когда на сцене были доставлены на мыс Канаверал на баржу, и она будет испытание, что это может быть сделано для более крупных этапов будущего Сатурн ракет. (На данный момент Сатурн V был немного больше, чем некоторые рисунки на бумаге. ) Первый этап и два манекена ступеней прибыла 15 августа 1961 года на барже компромисса. Он столкнулся с некоторыми проблемами на рейс, бег на мель в четыре раза из-за плохой графики. На обратном пути, баржа попала в мост, в результате чего некоторые незначительные повреждения. Разгонного был возведен в "Блокнот" 34 дней спустя пять с небольшим неприятности. Тестирование приступил, хотя и немного отстает от графика. На данный момент тестирования не было автоматизировано и составил flicking ключи в Центр контроля и наблюдения, как ракета ответил.

Поскольку это было самым первым полетом Сатурна, системы все еще развивались. Это был бы первый раз, когда стадия была поставлена Мысу Канаверал баржей, и это проверит это, это могло быть сделано для больших стадий будущих ракет Сатурна. (В это время Сатурн V был немного больше чем некоторые рисунки на бумаге. )

Первая стадия и две фиктивных верхних ступени прибыли 15 августа 1961 в Компромисс баржи. Это столкнулось с некоторыми проблемами на рейсе, бегая на мели четыре раза из-за плохих диаграмм. В поездке возвращения баржа поражала мост, нанося некоторый незначительный ущерб.

Ракета-носитель была установлена в Подушке 34 пять дней спустя с небольшим количеством проблемы.

Тестирование продолжалось, хотя немного позади списка. В это время тестирование не было автоматизировано и составляло то, чтобы щелкать выключателями в центре управления и наблюдении, как ракета ответила.

Установи онлайн транлейшен и не парся!

Так как это было очень первым полетом Сатурна, системы все еще развивались. Это было бы первый раз, когда стадия была доставлена в мыс Мыса Канаверал баржой и это проверило бы, что это могло быть сделано для больших стадий будущих ракет Сатурна. (В это время Сатурн V был чуть больше, чем некоторыми рисунками на бумаге. )

Первая стадия и две поддельных верхних стадии прибыли 15 1961 августа на Компромиссе баржи. Это столкнулось с некоторыми проблемами на путешествии, бегом на мели ...

Примерно так :)

Поскольку это был самый первый полет Сатурна, системы по-прежнему находится в стадии разработки. Это будет первый случай, когда на сцене были доставлены на мыс Канаверал на баржу, и она будет испытание, что это может быть сделано для более крупных этапов будущего Сатурн ракет. (На данный момент Сатурн V был немного больше, чем некоторые рисунки на бумаге. )

На первом этапе, и два манекена ступеней прибыла 15 августа 1961 года на барже компромисса. Он столкнулся с некоторыми проблемами на рейс, бег на мель в четыре раза из-за плохой графики. На обратном пути, баржа попала в мост, в результате чего некоторые незначительные повреждения.

В бустер был возведен в "Блокнот" 34 дней спустя пять с небольшим неприятности.

Тестирование приступил, хотя и немного отстает от графика. На данный момент тестирования не было автоматизировано и составил flicking ключи в Центр контроля и наблюдения, как ракета ответил.

Примерно так:
Поскольку это было самым первым полетом Сатурна, системы все еще развивались. Это был бы первый раз, когда стадия была поставлена Мысу Канаверал баржей, и это проверит это, это могло быть сделано для больших стадий будущих ракет Сатурна. (В это время Сатурн V был немного больше чем некоторые рисунки на бумаге. )

Первая стадия и две фиктивных верхних ступени прибыли 15 августа 1961 в Компромисс баржи. Это столкнулось с некоторыми проблемами на рейсе, бегая на мели четыре раза из-за плохих диаграмм. В поездке возвращения баржа поражала мост, нанося некоторый незначительный ущерб.

Ракета-носитель была установлена в Подушке 34 пять дней спустя с небольшим количеством проблемы.

Тестирование продолжалось, хотя немного позади списка. В это время тестирование не было автоматизировано и составляло то, чтобы щелкать выключателями в центре управления и наблюдении, как ракета ответила

Так как (Хотя; Поскольку; По мере того как) это было самим первым полетом (рейс) Сатурна, системы все еще работали (проявлять) . Это (Он) будет сначала, что (, чтобы) этап (сцена; ступень) был поставлен (был доставлять) на (для; до) Мыс Канаверал баржой и он (он) должен тестировать, который это могло бы быть сделано для (за; в течение) больших этапов (сцена; ступень) будущих ракет Сатурна. (В (При) на этот раз Сатурне V было лишь некоторыми чертежами (рисунок) на бумаге (статья). )

Первый этап (сцена; ступень) и два ложных верхних этапов (сцена; ступень) прибывших (достигать) 15 Августа 1961 в Компромиссе баржи. Это (Он) столкнулось с некоторыми проблемами в путешествии, прогоне на мели четыре раз (а) из-за (благодаря) бедных диаграмм. В обратном пути, баржа поражает (нападать; нажимать) мост (бридж) , вызывающий (заставлять) немного незначительный ущерб (возмещение убытков) .

Ускоритель был воздвигнут на (при) Панели (Блокнот) 34 пять дней последующих с небольшой проблемой.

Тестируя продолженным (приступать) , хотя и небольшой за спецификацией (расписание) . В (При) на этот раз, испытание не было автоматизировано и поравнялось flicking ключам на управляющем центре и наблюдая как ракета отвечала (реагировать). Так как (Хотя; Поскольку; По мере того как) это было самим первым полетом (рейс) Сатурна, системы все еще работали (проявлять) . Это (Он) будет сначала, что (, чтобы) этап (сцена; ступень) был поставлен (был доставлять) на (для; до) Мыс Канаверал баржой и он (он) должен тестировать, который это могло бы быть сделано для (за; в течение) больших этапов (сцена; ступень) будущих ракет Сатурна. (В (При) на этот раз Сатурне V было лишь некоторыми чертежами (рисунок) на бумаге (статья). )

Первый этап (сцена; ступень) и два ложных верхних этапов (сцена; ступень) прибывших (достигать) 15 Августа 1961 в Компромиссе баржи. Это (Он) столкнулось с некоторыми проблемами в путешествии, прогоне на мели четыре раз (а) из-за (благодаря) бедных диаграмм. В обратном пути, баржа поражает (нападать; нажимать) мост (бридж) , вызывающий (заставлять) немного незначительный ущерб (возмещение убытков) .

Ускоритель был воздвигнут на (при) Панели (Блокнот) 34 пять дней последующих с небольшой проблемой.

Тестируя продолженным (приступать) , хотя и небольшой за спецификацией (расписание) . В (При) на этот раз, испытание не было автоматизировано и поравнялось flicking ключам на управляющем центре и наблюдая как ракета отвечала (реагировать) .
Подумай: D

Поскольку это было самым первым полетом Сатурна, системы все еще развивались. Это был бы первый раз, когда стадия была поставлена Мысу Канаверал баржей, и это проверит это, это могло быть сделано для больших стадий будущих ракет Сатурна. (В это время Сатурн V был немного больше чем некоторые рисунки на бумаге. )

Первая стадия и две фиктивных верхних ступени прибыли 15 августа 1961 в Компромисс баржи. Это столкнулось с некоторыми проблемами на рейсе, бегая на мели четыре раза из-за плохих диаграмм. В поездке возвращения баржа поражала мост, нанося некоторый незначительный ущерб.

Ракета-носитель была установлена в Подушке 34 пять дней спустя с небольшим количеством проблемы.

Тестирование продолжалось, хотя немного позади списка. В это время тестирование не было автоматизировано и составляло то, чтобы щелкать выключателями в центре управления и наблюдении, как ракета ответила.