ПЕРЕВЕДИТЕ с англ на рус

Это сообщение было создано автоматически программным обеспечением поставки почты. Сообщение, что Вы послали, не могло быть поставлено один или больше его получателям. Это - постоянная ошибка. Следующий адрес (а) потерпел неудачу:

Почтовик тебе сообщает, что не может доставить твой мыл по указанному адресу.

Это сообщение было создано автоматически программным обеспечением поставки почты. Сообщение, что Вы послали, не могло быть поставлено один или больше его получателей. Это - постоянная ошибка. Следующий адрес (а) потерпел неудачу
(Можете извинить за неточность ..это моя болоночка "Филька " перевела)

Это сообщение написано автоматически программным обеспечение электронной почты
Отправленное вами сообщение не может быть доставлено одному или нескольким адресатам. Это постоянная ошибка. Следующий адрес (адреса) потрпел (ли) неудачу:

точно не скажу но вот в чем смысл: ето соощение было сделано автоматически почтовой службой.
сообщение не мжет быть отправлено одно и более если ето ...(хз).. .
ето лишь пермаментная ошибка.
следующий адресс потерян:

Это сообщение было создано автоматически программным обеспечением поставки почты. Сообщение, что Вы послали, не могло быть поставлено один или больше его получателей. Это - постоянная ошибка. Следующий адрес (а) потерпел неудачу:

Это сообщение было создано автоматически mail delivery программным обеспечением.

Сообщение, которое вы послали, не мог быть доставлен один или больше из его
получателей. Это постоянная ошибка. Следующий адрес (es) терпел неудачу: