есть ещё кто-то,кто не говорит "слышать запах"?Все как-то с этим делом смирились,а я не могу..

это правильно

ну валяйте в другую страну, может там языке вам больше понравится.. . Хотя и в английском тоже запах часто слышат.

эо совершенно нормальное выражение.

Я по-прежнему запах чувствую (посредством обоняния, если Вам так угодно).

В Забайкалье слышал: Я учухал.. . Причем, не только в отношении запаха.. . Почувствовал, пожалуй, самое верное определение этого слова...

Нет, запах именно слышат. Или обоняют.
Но, слышат вполне литературно и допустимо.

"Еретики дюны", Фрэнка Герберта, спайс имел и вовсе кричневый запах. так чтоЮ, они его видели?

Это выражение литературно в том смысле, что не вызывает удивления, когда встречаешь его в печати. Хотя я говорю "почувствовал" о человеке и "учуял"- о животных. Так точнее.

Слышать запах - разговорный вариант выражения "чувствовать запах". Слышать в главном значении - "чувствовать звук", в данном случае произошел метонимический сдвиг значения.
Выражение чувствовать запах - общеупотребительное, а слышать запах - разговорное.
В Толковом словаре русского языка Ожегова и Шведовой, выражение "слышать запах" идет под номером 5, т. е. употребимо, но переносно.

Точно) ) Но мне как-то это не режет слух) ) Хотя сама говорю: "чувствую".

Вот когда говорят "текёт" или "пекём", мне больше режет слух, чем "слышать запах", хотя я говорю "чувствовать запах".

наверное нет но я кажется так говорю а может и не говорю

А смирились когда говорят "шлите" и "селите"? Я не могу...