Что значит "You're welcome"?

Может еще быть пожалуйста. Типа, вам что-то говорят, вы говорите спасибо, а вам в ответ - пожалуйста!

Добро пожаловать

Просто Welkome - Добро пожаловать, а с You're - Приходите снова... на сколько я помню.

Welcome = желанный

You are welcome = Ты есть желанный

У нас "добро пожаловать"

В обоих языках это устойчивое выражение, обозначающее приветствие.

Это значит Всем Добро Пожаловать!!!

добро пожаловать вам, или просто добро пожаловать. это ответ на комплимент: какой у Вас красивый дом.
или в разговорной речи: ответ на спасибо - да не за что, обращайтесь в любое время (слегка с юмором)

Welcome значит Добро пожаловать, однако You're welcome означает — Пожалуйста. Так же как пожалуйста и добро пожаловать — это не одно и то же, хотя корень один, так и welcome и you're welcome — не одно и то же.
В английском два варианта слова Пожалуйста. Если вы просите кого-то о чём-то, говорите Please. Если вы отвечаете на благодарность, говорите You're welcome. Не путайте эти две формы, они друг друга не заменяют.

Добро пожаловать

всегда пожалста

пожалуйста

Ты дабро пажаловать

Не стоит благодарности. Господи, нород, это сталая фраза, как этого можно не знать!

всегда пожалуйста

Ты Добро пожаловать

Аналог нашего "не за что" :)

Я в шоке от некоторых Ваших ответов, господа! o_O

You're welcome = Пожалуйста (с оттенком "рад был помочь")

Если you're welcome следует за словами выражающими благодарность типа thank you, appreciate и так далее то прямой перевод "пожалуйста" "незачто"

Пример в русском когда ктото говорит вам спасибо вы отвечаете пожалуйста

всегда пожалуйста