Может ли человек быть полиглотом если он говорит на всех языках с акцентом?

да, акцент не означает незнание языка. Знание языка - это широта лексикона, правильное словообразование, знание тонкостей синтаксиса и нюансов смысловых оттенков слов в определенных оборотах. А то, что фонетика хромает - вполне естественная вещь, если учитывать, что чужой язык практически невозможно знать так, как родной, и говорить как на родном (если исключения и встречаются, то они довольно редки).

Если он воспринимает информацию и может ее передавать без искажения так, чтобы его понимали на нескольких языках, то он полиглот.

Ну и при чём тут акцент?
Да говори хоть с каким, только грамотно.
Акцент это как цвет кожи или глаз.
Им гордиться надо, а не стесняться.

присоединяюсь к общественности. акцент у всех есть, так или иначе. отрицать его наличие просто смешно. думаю, если человек может относительно свободно общаться- значит он знает этот язык. даже если он пишет с ошибками и время от времени лазит в словарь

ну так ведь знает же-! некоторые на своем одном родном с акцент умудряются придумать

А вот мне было бы интересно посмотреть на человека который по английски говорит без акцента. такого нет в природе, просто не существует!! ! акцентов английского - великое множество, и не только в разных странах они разные, но и в разных областях и даже в пределах одного города.
И вообще - в бывшем СССР очень большой упор делается на акцент, хотя на самом деле это вообще не проблема - можно понять человека, и хорошо.

да