Лингвистика
переведите пожалуйстааааааааааа ))))) 2 предложения всего на русский
It was essential to raise levels of tax collection and cut public spending if Russia was to avoid financial difficulties at that time. If the Russian leader is to save his country's economy, he must hugely cut its budget deficit and make a switch from guns to consumer goods
Если Россия хотела избежать финансовых трудностей в то время, то нужно было повысить уровень взыскания налогов (налогообложения) и сократить (уменьшить) государственные расходы. (под государственными расходами подразумеваются расходы государственных и местных властей +госпредприятий)
Если глава России планирует спасать экономику страны, то он должен существенно уменьшить дефицит бюджета (дефицит бюджета = превышение расходов бюджета над его доходами) и переключиться с производства оружия на производство товаров широкого потребления (потребительских товаров) .
Если глава России планирует спасать экономику страны, то он должен существенно уменьшить дефицит бюджета (дефицит бюджета = превышение расходов бюджета над его доходами) и переключиться с производства оружия на производство товаров широкого потребления (потребительских товаров) .
Если бы Россия стремилась в то время избежать финансовых проблем, ей следовало бы увеличить налоги и уменьшить государственные расходы.
Если бы российский лидер хотел сохранить экономику своей страны, он должен был бы резко снизить дефицит бюджета и переключиться с вооружения на потребительские товары.
Если бы российский лидер хотел сохранить экономику своей страны, он должен был бы резко снизить дефицит бюджета и переключиться с вооружения на потребительские товары.
Избегая трудностей того времени, Россия считала важным повышение уровня сбора налогов и снижение затрат на финансирование органов местного самоуправления!
В случае если Российскому лидеру приходиться сохранять экономику страны, он значительно урезает дефицит бюджета производя конверсию производства!
В случае если Российскому лидеру приходиться сохранять экономику страны, он значительно урезает дефицит бюджета производя конверсию производства!
Если бы Россия хотела избежать финансовых затруднений в то время, важнейшими задачами были- повышение уровня собираемости налогов и урезание государственных расходов.
Если глава России хочет сохранить экономику страны, то он должен существенно сократить бюджетный дефицит и переключиться с производства оружия на производство потребительских товаров.
Если глава России хочет сохранить экономику страны, то он должен существенно сократить бюджетный дефицит и переключиться с производства оружия на производство потребительских товаров.
Приблизительно так:
Это было существенно поднять уровни сбора налогов и сократить расходы на общественные нужды, если Россия тогда избежала финансовых трудностей,
Если российский лидер хочет спасти экономику своей страны, он должен чрезвычайно сократить ее бюджетный дефицит и "выключить" от оружия до товаров народного потребления.
Это было существенно поднять уровни сбора налогов и сократить расходы на общественные нужды, если Россия тогда избежала финансовых трудностей,
Если российский лидер хочет спасти экономику своей страны, он должен чрезвычайно сократить ее бюджетный дефицит и "выключить" от оружия до товаров народного потребления.
Похожие вопросы
- переведите пожалуйста 2 предложения НА РУССКИЙ ( 10 баллов за разумный перевод)
- переведите пожалуйста 2 предложения С английского на русский ( без онлайн перевода, а чтобы смысл был)
- переведите плиз 2 предложения на конструкцию I wish
- Как правильно перевести следующие 2 предложения на английский?
- переведите пожалуйста 2 предложения на английский только прошу тех, кто знает английский, а не тех кто тупо ...
- Помогите, пожалуйста, перевести 2 предложения с английского на русский
- помогите перевести 2 предложения,или точнее фразы с англ. на русский
- переведите пожалуйста 2 небольших предложения на русский
- помогите перевести 2 предложения на русский (10 баллов за приличный перевод)
- переведите плиЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ 2 маленьких предложения с русского на английский ( не онлайн перевод)