Лингвистика
Скажите, почему в английском языке слово деньги (Money) единственного числа?
И в каких уникальных случаях оно употребляется во множественном числе (moneys)?
Вы будете смеяться, но так не только у англичан.. .
Относительно множественного числа для MONEY:
moneys or monies (formal, old use or law ) - sums of money.
e.g. a statement of all monies paid into your account;
If we are no longer able to provide the holiday you booked, we will return to you all monies paid.
Относительно множественного числа для MONEY:
moneys or monies (formal, old use or law ) - sums of money.
e.g. a statement of all monies paid into your account;
If we are no longer able to provide the holiday you booked, we will return to you all monies paid.
в английском языке слово деньги (Money) единственного числа потому что это неисчисляемое существительное.
Лариса Коновалова
Я Вас сейчас удивлю, но факт, что существительное неисчисляемое, совсем не значит, что оно не может употребляться во множественном числе.
Очевидно они имеют ввиду совокупность платежных средств, а не представляющих ее монеток и купюр.
Мы же тоже говрим песок, гравий, щебенка, когда имеем в виду множество мелких песчинок, камешков.
Или рыба, скот, жилье. Примеров масса.
Мы же тоже говрим песок, гравий, щебенка, когда имеем в виду множество мелких песчинок, камешков.
Или рыба, скот, жилье. Примеров масса.
money НИКОГДА не употребляется в множественном числе.
Алия Суюшева
в значениях "монетные системы, валюты, денежные суммы" употребляется
www.moneys.com/ ))
www.moneys.com/ ))
это правило, которое нужно запомнить.... мани из... полис а... и т д... .
значения в мн числе moneys - монетные системы, валюты, денежные суммы
значения в мн числе moneys - монетные системы, валюты, денежные суммы
Лариса Коновалова
А какое это такое правило? Я первый раз о таком слышу
понимаете ли, у англичан, да и вообще у них там, деньги - понятие неисчиляемое. это мы тут копейки считаем, они там не суетятся, деньгИ и все. а слова деньга нет
Василий Баканов
Ну да...У нас у тех, кто копейки НЕ считают, тоже есть понятие неисчиляемое - БАБЛО...)))
Если не ошибыаюсь, оно относится к числу понятий, которые принято называть неисчислимыми. Вроде воды, песка и пр.
Лариса Коновалова
Неисчисляемыми.
Во множественном числе это слово никогда не уботребляется, просто правило такое. Как например в русском до недавнего времени кофе был только муж. рода....
Лена Ломохова
в значениях "монетные системы, валюты, денежные суммы" употребляется
www.moneys.com/ ))
www.moneys.com/ ))
Похожие вопросы
- Почему в английском языке слова пишутся и произносятся по разному?
- Почему в английском языке слова переводятся не по порядку?
- Почему в английском языке слово fly означает одновременно "муха" и "лететь"?Язык бедный, одно слово имеет много значений?
- Почему в английском языке слова как бы меняются местами при произношении?
- Почему в английском языке слова "Мужчина" и "человек" - это одно и тоже. А "Женщина" и "человек" - это два разных слова?
- Почему в английском языке некоторые буквы в слове вообще не произносятся?? ? ( см. внутри)
- Может ли в английском языке после неисчесляемого money быть are в предложении The money are on the desk?
- Почему в английском языке нет определения (слова), для русых волос? Или всё же я blond на английском языке?))
- Почему в английском языке используют слово "got" вместо "have"
- Позаимствовал ли английский язык слова у русского?