Лингвистика

Проверьте пожалуста правильность перевода с русского на английский чуть чуть совсем, заранее огромное спасибо!!!!

4 Я думаю что футбол более популярен, чем другие виды спорта. 5 Питер - самый интересный человек, которого я когда-либо встречал. 6 Магазин в Лондоне более дорогие, чем в других городах страны. 7 Это самый плохой фильм, который я видел. 8 По-моему японские машины самые лучшие, самые быстрые и самые удобные. В 1 Кто самый популярный актер этого года? 2 Гостиница «Метрополь» более комфортабельная и красивая, чем гостиница «Украина», но она более дорогая. 3 В Лондоне больше парков, чем в любом другом городе Англии. 4 Г-н Петров знает больше иностранных языков, чем другие бизнесмены нашей фирмы. 5 Это самь'й лучший самолет, на котором я когда-либо летал. 6 Не останавливаетесь в этой гостинице, она самая плохая в городе. 7. Завтра погода будет хуже, чем сегодня. 8 Праздник Нового года гораздо менее популярен в Европе, чем Рождество (Christmas). 9 Рождество — самый любимый и самый важный праздник в большинстве стран. 4 I think that football is more popular than other sports. 5 Peter - the most interesting person I have ever met. 6 shops in London are more expensive than in other cities country. 7 This is the worst film I've seen. 8 In my opinion, Japanese cars are the best, fastest and most convenient. In 1 Who is the most popular actor this year? 2 Hotel "Metropol" more comfortable and beautiful than a hotel "Ukraine", but it is more expensive. 3 In London, more parks than any other city in England. 4 Mr. Petrov knows more languages than any other business of our company. 5 This sam'y best aircraft that I have ever flown. 6 Do not stay in this hotel, it's the worst in the city. 7. Tomorrow the weather will be worse than today. 8 Feast of the New Year is much less popular in Europe than Christmas (Christmas). 9 Christmas - the most beloved and most important holiday in most countries.
4 I think that football is more popular than other sports. +
5 Peter глагол the most interesting person I have ever met.
6 shops in London are more expensive than in other cities предлог артикль country.
7 This is the worst film I've seen. +
8 In my opinion, Japanese cars are the best, fastest and most convenient. +

1 Who is the most popular actor предлог this year?
2 артикль порядок слов Hotel "Metropol" глагол more comfortable and beautiful than артикль hotel "Ukraine", but it is more expensive.
3 In London, структурная ошибка more parks than предлог any other city in England.
4 Mr. Petrov knows more languages than any other businessMAN of our company. +\-
5 This глагол артикль best неправильное слово that I have ever flown предлог.
6 Do not stay in this hotel, it's the worst in the city. +
7. Tomorrow the weather will be worse than today. +
8 неправильное слово Feast of the New Year is much less popular in Europe than Christmas.
9 Christmas глагол the most неправильное слово and most important holiday in most countries.
Виктор Пучков
Виктор Пучков
4 500
Лучший ответ
http://www.translate.ru/ И не парься.
4+
5 Peter IS
6 cities OF the country
7 I've EVER seen
8+

1 +
2the hotel metropol IS...,than the hotel ukraine
3 In london there are more parks than in any other ...
4 Businessmen
5 this is the best plane, i've ...
6+
7T+
8 the new year holiday is less popular than Cristmas in Europe
9 cristmas IS

Хотела вам и на первый ваш вопрос ответить, но уже почему то нельзя
Gennadiy Melnikov
Gennadiy Melnikov
1 104
предлогов не хватает кое где или они употреблены не правильно пересмотри

Похожие вопросы