Лингвистика

Проверьте пожалуста правильность перевода с русского на английский чуть чуть совсем, заранее огромное спасибо!!!!

Русс: Маркетинговая деятельность это, прежде всего это исследование товаров. Она очень важна для закупки того или иного товара. Если мы не проведем маркетинговое исследование и закупим любой товар, то есть вероятность того, что этот товар будет пользоваться плохим спросом, а следовательно, мы понесем убытки. Если же мы проведем маркетинговую деятельность и исследуем товары, то тогда мы закупим товар, который пользуется наибольшим спросом и, следовательно, будем в прибыли. Англ: Marketing activity is primarily a study of goods. It is very important for the purchase of a product. Unless we conduct market research and will purchase any goods, it is likely that this product will use the bad demand, and consequently, we incur losses. If we spend the marketing efforts and investigate the products, then we purchase goods, which are most in demand and, therefore, will be in profit. Без гугл переводчика плзз)))
Роман Ибе
Роман Ибе
95
Marketing is primarily a product research. It is very important for purchasing a product. If we do not conduct a market research and purchase any product, it is likely that this product will not find a market and, consequently, we will bear losses. If we do the marketing research and investigate the product we will purchase the product which is in good demand and, therefore, get a profit.
Roman Chyrilov
Roman Chyrilov
86 265
Лучший ответ
Marketing activity is primarily a study of goods. It is very important for the purchase of a product.
If we do not spend the marketing research and will purchase any goods, it is likely that this product will use the bad demand, and consequently, we incur losses. If we spend the marketing efforts and investigate the products, then we purchase goods, which are most in demand and, therefore, will be in profit
Marketing activity is primarily a study of goods. It is very important for the purchase of a product. If we do not spend the marketing research and will purchase any goods, it is likely that this product will use the bad demand, and consequently, we incur losses.If we spend the marketing efforts and investigate the products, then we purchase goods, which are most in demand and, therefore, will be in profit.

У нас троих (у Сергея Петрова, Елены и у меня) правильно
Said Ayub Valizoda
Said Ayub Valizoda
389
да ты на переводчике проверь)

Похожие вопросы