по моему немецкий.. переведите пожалуйста..

Конечно, как уже тут написали текс не правильный какой-то.
Но может имелось ввиду примерно следующее:
"Я теряюсь находясь один/одна
Позволь нам быть вместе в ночи
Приди и спаси меня
Я теряюсь внутренне"
Вот такая вот белиберда в Вашим текстом :-)

только по смыслу.
Я потеряна, я одинока. Оставь нас ночью вместе (останься ночью со мной) . Приди и спаси меня, я потеряна в душе (моя душа потеряна).

Это строки из песни немецкой группы "Tokio Hotel":
Правда, строка "iсh vеrlоrе аllеin sеin, lаss uns gеmеinsаm in dеr Nасht"
в тексте отсутствует (и действительно несколько бессмысленно сформулирована) .

Rette mich (Спаси меня)

Zum ersten mal alleine in unserem versteck
Ich seh' noch unsere namen an der wand
Uund wisch' sie wieder weg
Ich wollt' dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen
Komm zurück, Nimm mich mit

Komm und rette mich, Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich, Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich, Rette mich, Rette mich

Unsere träume waren gelogen und keine träne echt
Sag dass das nicht wahr ist, Sag es mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein s.o.s im radio
Hörst du mich, Hörst du mich nich'

Komm und rette mich, Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich, Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich, Dich und mich

Dich und mich, Dich und mich, Dich und mich
Ich seh'noch unsere namen und wisch' sie wieder weg
Unsere träume war'n gelogen und keine träne echt
Hörst du mich, Hörst du mich nich'

Komm und rette mich, rette mich
Komm und rette mich, Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich, Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich, Rette mich

Дословный перевод последних строк:
Приди и спаси меня,
я сгораю внутренне.
Приди и спаси меня,
я не могу (не справлюсь) без тебя.

неправильно написан текст

Похоже это никак не переводится.

неправильно написано ты найди переводчик или скатай у одноклассников