А знать много языков это напрягает или интересно?А для чего изучают мёртвые языки?

Мёртвые языки имеет смысл изучать лишь специалистам.
А обычному человеку языки нужны, чтобы общаться, читать книги и т. п.

Далеко не всё доступно на русском, а многое сильно искажается при переводе.

Если есть способности к языкам, то учатся сами собой, каждый следующий легче предыдущего. Учить через силу, конечно, не стоит.

Мёртвые языки изучают для того, чтоб лучше знать живые. Они ж не на пустом месте возникли - любой язык развивается, и для того, чтоб лучше понимать законы такого развития, нужно знать, а как этот язык выглядел и звучал двести лет назад, пятьсот лет назад, тыщу лет назад.. .
Кроме того, есть масса письменных археологических памятников - от шумерской клинописи до новгородских берестяных грамот. И то, что там написано, тоже хоцца прочитать, - что без знания древнешумерского или древнеславянского было бы затруднительно.
Наконец, взаимосвязь языков, проникновение слов одного языка в другие (даже для древних языков) помогает понять миграцию народов в древности. Откуда, куда и как переселялись народы, с кем воевали, с кем торговали, кто их завоёвывад (или кого они завоёвывали) и откуда пошёл тот или иной народ.

чтобы разговаривать с духами...

Моя дочь заканчивает в этом году школу в Греции. Древнегреческий изучает с 7-го класса - это для того, чтоб лучше знать родной - греческий. Третий год учит латинский - он основа всех европейских языков. Прекрассно знает английский и руский.

может понять текст на испанском, итальянском - говорит, что в основе их есть те языки, что она знает....

Те, кого это напрягает, языков не знают (зачастую свой родной-то с трудом) , а те, кто знает много языков это не напрягает.

Мёртвые языки изучать есть смысл специалистам. Например, мои студенты учат латинский язык, чтобы понимать, о чём они поют в мессах и других песнопениях, написанных на латинском. Кстати, и современные композиторы порой для стилизации используют латинские тексты там, где они подходят по смыслу. В любом случае понимать то, что поёшь, лучше, чем просто выучивать текст, не зная его точного смысла. Опять же иногда очень продвинутые люди вставляют в свою речь поговорки из латыни, подразумевая, что поймёт любой культурный человек их уровня...

Конечно интересно! А мертвые языки для развития мозгов! Очень мне понравилась латынь.

латынь кстати, хоть и мертвый язык, но его изучают все медики, чтобы понимать друг друга, если они вдруг из разных стран.

чисто для духовного развутия и для полажение окружающих