Лингвистика

Как правильно написать Теперь в украине или теперь На Украину?

В русском языке часть географических названий пишется с предлогом "на" - на Кубу, на Кавказ, на Кипр, на Украину так как они более созвучны с этим предлогом, а другая часть с предлогом "в" - в Крым, в Гималаи, в Германию и т. д.
Косноязычное сочетание "в Украину" появилось, тогда когда после распада СССР нам в угоду отдельным национальным мнениям стали навязывать не свойственные русскому языку слова и сочетания, например - Башкортостан, Беларусь, Молдова, Таллинн, Тошкент (извините за выражение) . Слава Богу, что от большинства мы все таки избавились и на русском все таки Белоруссия, а не Беларусь. Пожалуйста, если хотят украинцы, то пусть говорят "в Украину", зачем же мы должны коверкать русский язык, мы же не заставляем говорить немцев "Москва" вместо "Москау" и англичан "Россия" вместо "Раша". Надо уважать и свой и чужие языки.
IK
Irina Kobaladze
70 279
Лучший ответ
Это смотря по тому, где вы находитесь - если вы русский и живете в России, говорите, как привыкли, а если на Украине, говорите, как хотят украинцы - видите, сколько их вам ответило...
NK
Nikita Kobzev
81 368
А что, когда Украина была республикой, "На республике Украина" звучало хорошо, а "на стране Украина" - плохо?
Как мне нравится эта политически детерминированная орфография с популяризаторством.

http://varjag-2007.livejournal.com/2707841.html - вот тут хорошо написано.
Kamila Т
63 133
в писту плеат
Денис Давыдов
Денис Давыдов
83 990
В Украине, так как Украина - страна, а не окраина/ у - краина чего-либо
Правильно "На Украину", как и обычно.
Теперь в ПЕРДЕ-так точнее будет!
Однозначно! Теперь в Украине. Ведь что то происходит в стране, а не на стране.
"В" это когда в чем то, в нашем случае в стране Украина, а "НА" это когда на чём то.
Согласитесь, что звучит смешно : " На стране Украина плохие дороги. " Так что всё
таки правильней говорить теперь в Украине.
Аza Israpilova
Аza Israpilova
3 896
В Украине
BF
Bd Fktrc
2 456
правильно В УКРАИНУ
Артём Чев
Артём Чев
403
На Украине.
Ребята с "Незалежной" просто тешат своё самолюбие, а наши толерастически настроенные "Иваны, родства не помнящие" им вторят.
Анатолий Я
Анатолий Я
384
в Украину. согласно законам русской речи