Лингвистика
Произношение в английском (см.внутри)
Возьмем самые простые слова - "cat, hat, bad, day, man" и т.п. В школе нас учили произносить их как "кэт, хэт, бэд, дэй, мэн". Почему сейчас все чаще слышится "кат, хат, бад, дай, ман"? Как все-таки правильно говорить?
Вообще говоря, звук [æ] является чем-то средним между русскими [а] и очень открытым [э] . В зависимости от диалекта он может восприниматься русским ухом либо как [а] , либо как [э].
В школе вас учили всему приблизительно - и фонетике, и грамматике, и лексике. Это принцип преподавания в школе, потому что объяснить сразу все, как есть, трудно, пользуются аналогиями, сходством между языками, когда на деле различий гораздо больше. (По этой причине, кстати, когда вы приходите в вуз, вам тут же говорят все забыть и учиться заново. ) По такой аналогии в школе говорили кЭт, хотя английский звук на самом деле не очень на него похож, он скорее заднего ряда и артикулируется, там же, где наше А. Вот вам и слышится.
Это просто особенность британского английского (лондонский акцент) . В американском эти слова звучат ближе к тому, как вас учили в школе.
увы, вас неправильно учили в школе. ошибка учительницы. я по другому детям давала. проверьте. возьмите словарь любой и посмотрите транскрипцию слова, например там будет стоять [kӕt], ӕ- это "широко открытое" а.
Первый раз слышу, чтобы эти слова хоть кем-нибудь произносились через "а".
Что может быть проще, чем взять да посмотреть?
"кэт, хэт, бэд, дэй, мэн" - по английски
"кат, хат, бад, дай, ман" - по немецки
"кат, хат, бад, дай, ман" - по немецки
Похожие вопросы
- Почему так происходит при изучении английского? (см. внутри)
- Помогите с английским. См. внутри
- Вопрос о знание английского, см. внутри.
- Объективно ли таким образом оценивать уровень понимания текста (по уровню) на английском? (см. внутри)
- перевидите пожалуста на английский см. внутри
- Помогите перевести несколько предложений с английского ? (см.внутри)
- Как перевсти фразу с английского? (см внутри)
- Помогите перевести с английского (см. внутри). Баллы ставлю только ЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ переводу.
- Плиз помогите правильно написать на английском!! ! (см. внутри) спасибо!!!!
- помогите перевести текст с английского! (см. внутри)