А как будет правильнее: на Украину или в Украину?

Question

Лингвистика

А как будет правильнее: на Украину или в Украину?

Наташа Брия

8 501

16.04.2012

Похожие вопросы

Answer 1 · 2012-03-21 16:57:01

сами украинцы утверждают, что правильно В Украине. хотя для слуха лучше звучит на украине...

Неизвестно Неизвестно

2 835

Лучший ответ

21.03.2012

Жанна Штефанюк лучше звучит на Россию.

Answer 2 · 2012-03-21 14:54:51

"Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій, "
(Т. Г. Шевченко) .
"В Украине" - нелепая форма, введенная в 90е годы 20 века по требованию властей "незалежной Украйины": уж очень им показалось нелестно, что их страна реально находится на окраине цивилизованного мира...

Жанна Петрусенко

65 617

21.03.2012

Answer 3 · 2012-03-21 14:09:16

в Украину.... как в Россию...

Марина Петрова

64 140

21.03.2012

Answer 4 · 2012-03-21 19:48:24

Да украинцы много чего утверждают, например, что Измаил брал не Суворов, а какие то украинские казаки, почему мы должны к ним прислушиваться и коверкать свой язык, пусть они хоть "пид Украину" говорят на своем языке, мы то почему в своем сомневаемся.

Сют Водолазская

48 924

21.03.2012

Жанна Петрусенко Хай воны на своей мове говорють грамотно - не коверкая мову Тараса Шевченка!

Ангелинка Янковская Пургио. Согласна... на все 100....

Answer 5 · 2012-03-21 14:11:42

в россии, в америке, во франции! значит - в украине!

Sergei Nesterov

9 049

21.03.2012

Жанна Петрусенко На Кубе.

Сют Водолазская Подучите русский язык уважаемый, по вашему в Кипр, в Кавказ. в Мальту. в Кубу..

Answer 6 · 2012-03-21 14:17:39

На Украине говорят "в"- ну, там свои законы, но в СССР говорили "на" и это правило пока никто не отменил. Так что писать правильно "на", а говорить как угодно

Анна Семенютина

8 741

21.03.2012

Answer 7 · 2012-03-21 14:19:57

Спорный вопрос. Как-то редактировала статью в "Википедии" и написала "в Украине", так вылетело, что в "Википедии" принято за правильный вариант "на Украине".

Алексей Шацков

3 946

21.03.2012

Виктор Степанов В Украине появилось после развала СССР - так подчеркивается самостийность.
по -русски как говорили НА. так и говорят.
нравится граждан соседней страны в Украине - пусть себе. ведь суть понятна.
остальное нюансы и политкорректность. так мне кажется.

Answer 8 · 2012-03-21 14:24:07

в украине. исторически в россии говорят "на украине", потому что украина от слова край. на краю россии типа находится.

Асель Смаилова

3 532

21.03.2012

Answer 9 · 2012-03-21 16:28:26

Был у меня спор с одним челом на рутрекере. В итоге пришли к выводу что и так и так. Заглядывали во все возможные словари но находили там все больше и больше противоречий. В одних филологических вузах учат "в" в других "на".

Вячеслав Авдеев

1 323

21.03.2012

Сют Водолазская Интересно было узнать в каких филологических вузах учат, что "в", наверное где нибудь во Львове. Насколько я знаю по русски всю жизнь было "на Украину" и только в 90-х годах придумали косноязычное "в Украину" в угоду незалэжникам.