Какие смысло-образовательные образы заложены в слове "доверие", если вернуться к словам-образам древних ?

Философствовать на эту тему можно сколько угодно. Смотря о какой вере идёт речь и о каких предках.
1.Возможна такая словообразовательная модель: доверие – это предшественник веры, т. е. ещё не уверился в добрых намерениях собеседника, в истинности происходящего, но интуитивно вверяешь себя ему.
2."Существуют три типа веры, три ступени духовного восхождения: вера как рассудочная уверенность, вера как доверие и вера как преданность, верность".
Вера как уверенность - это рассудочное признание какой-либо истины.
Вторая ступень - вера как доверие. Когда один человек доверяет другому? Тогда, когда открывает ему своё сердце и когда другого человека как бы принимает в своё сердце, то есть возникает особая душевная близость. Вот в религии доверие предполагает надежду на Бога, и человек уже старается сообразовывать свою жизнь с верой в Бога.
Но бывает, что человек доверяет Богу, но сам не всегда бывает верен Ему. Он как бы говорит: «Может быть, Бог мне простит мои слабости» , и хотя такой человек время от времени молится, он не всегда старается побеждать свои слабости, не всегда бывает готов сам чем-то пожертвовать для Бога.
Поэтому самая возвышенная ступень - это вера как верность.
В этом смысле до-верие - состояние, близкое к верности, перед верностью, не достигшее веры
3.. Если обратиться к "ведам", то Вера – Сияние Чистого Света Мудрости и Знания.
До-верие-(доверить, вверить) убежденность в верности, чистоте, мудрости, приближение к вере.
недоверие- сомнение в верности, нежелание верить в истинность этого знания.

полагаю, имелось в виду: верить заранее, до факта какого-либо действия.