Проверьте пожалуйста перевод предложения? (бизнес-английский)

«maximum efficiency as regards flow is achieved when each machine in the plant is continuously engaged in producing one single component of the product, the output of the various machines being so proportioned that all the components turned out in the shop are assembled as fast as they are produced; also where the supply of raw material is so provided for that the quantity of raw material carried in stock is not more than absolutely necessary to prevent shortage which would stop the stream of production. Further, on the commercial side the flow of work is at its best when the manufactured and assembled product is sold and delivered as fast as it leaves the shop.»

"максимальная эффективность с точки зрения потока достигается тогда, когда каждый станок непрерывно занят производством одного единственного компонента продукта, выходная продукция различных станков распределена таким образом, что все выпущенные компоненты, собраны с такой скоростью, с какой они произведены; также когда поставка материалов осуществляется таким образом, что количество материалов на складе не становится больше необходимого их числа в целях предотвращения дефицита, который может привести к остановке производственного потока. С коммерческой точки зрения поток функционирует эффективно тогда, когда продукт продаётся и доставляется до покупателя так быстро, как только выпускается из производства. "