Лингвистика

Возможно ли забыть свой родной язык (частично) переехав в другую страну? ну к примеру в 17 лет. или может появится акцент?

NB
Nurzhan Boy
296
Забывается. Если не приходится писать по-русски и почти нет общения, часто заходишь в тупик, не зная, как правильно построить предложение, какой предлог применить. А про знаки препинания я вообще молчу... .
И акцент появляется. Молодые люди говорят по-русски грамотно, но слышится нерусский акцент.
Многие, разговаривая по-русски, сами того не замечая, вставляют немецкие слова, потому что им так легче выразить свою мысль. А многие просто не могут вспомнить подходящее слово на русском языке: «Ну как это?... Как это по-русски???. »
Таня Гельманова
Таня Гельманова
32 525
Лучший ответ
Не думаю что переселяясь в другую страну можно забыть свой родной язык. Тем более в 17 лет. Вполне возможно что вы подзабудете ваш родной язык. Все зависит от того будет ли у вас возможность активно общаться на родном языке. Если вы будете на нём разговаривать то естественно не забудете. Если нет возможности общаются то читайте хотя бы книжки или смотрите телепередачи.
без практики все забывается
Забыть вряд ли для этого надо на нем вообще не общаться и не читать, а акцент получить запросто даже при изучении ин языка на родине
Моя мама тоже пока жила со своими родителями разговаривала на родном языке, а как замуж вышла так забыла свой родной язык, но понимает.
Arzy Sadyrova
Arzy Sadyrova
3 142
все возможно, но то что на не родном вы будете всю жизнь говорить с акцентом-это факт