Почему употребляется gonna?

gonna = I'm going to (я собираюсь)
gotta = I have to (я должен что-то сделать (идти, помочь и т. д.) )

разговорные формы)

да много чего еще есть: )

Глеб Артемьев: это - не аналог будущего времени, а конструкция, выражающая НАМЕРЕНИЕ в настоящем времени. . Намереваются, собираются в настоящем времени, но еще не факт, что это будет сделано в реальном будущем. Вот и разные формы.

К сленгу и речевым упрощениям можно относиться по-разному, но это ЕСТЬ, объективно, во всех языках. Конечно, молодежь охотнее его использует, чем люди старшего поколения.
А у нас не говорят: "чё гришь? ", "пжалста", "пасиб", и т. д. , и т. п. Всем им делать замечания - языка не хватит: ) Все же все понимают, но так, реально, удобнее и быстрее. выйдет на кафедру или за трибуну - там будет говорить, тщательно проговаривая каждое слово, особенно окончания. Есть даже специальные курсы риторики публичных выступлений.

Сленг.

gonna = going (going to do(to be) ) аналог будущего времени

ага. еще есть wanna от want to

Потому что носителям языка уже надоели эти грамматические конструкции, которые якобы усложняют им жизнь. Поэтому появился сленг, который, к сожалению, и в русском языке процветает (ну как не вспомнить "чё", "ничё", "алё" и т. п.) . Да и в каждом языке он, наверное, присутствует.

Если вы говорите по-английски, то говорите по-английски, а не по-китайски. =) И носителям (любого) языка я бы то же самое сказал.

Так-то синонимично. Один из вариантов сказать одно и то же. Просто, если переводить дословно, то "gonna" - это как "собирается", то есть, не точно. А "will be" - точно будет круто.