Лингвистика

Помогите перевести с использованием "if" "it it"

1) If we had met Ann, we would have told her everything. (сожаление о том, что не случилось. То есть отнесённость к прошлому - Type 3 Conditional - unreal past.)
If we met Ann, we would tell her everything. (рассуждение о возможном, но маловероятном будущем - Type 2 Conditional - unreal present/future.)

2) I wish it were winter now. - And I wish it were summer now.

3) If it were warm today, we would go to the seaside. - Type 2 Conditional - unreal present/future

4) If I knew French, I could speak with our guest. - Type 2 Conditional - unreal present/future

5) If Andrew were good at playing the piano, the violin or the trumpet, he would take part in our concert. (это если концерт только состоится в будущем.) -Type 2 Conditional - unreal present/future

If Andrew were good at playing the piano, the violin or the trumpet, he would have taken part in our concert. (если концерт УЖЕ состоялся в прошлом - regret about the past) - Mixed Conditional

6) Were we in Moscow now, we would take a sightseeing tour of the city. (Если союз if опускается, то порядок слов в предложении - обратный) - Type 2 Conditional - unreal present/future

7) Were Anita with us, she would know what to do. (Обратите внимание: форма were - для всех лиц.) - Type 2 Conditional - unreal present/future

8) If I were you, I would drive a car more carefully. - Type 2 Conditional - unreal present/future

9) If I were you, I wouldn't go to Paul's party. It will be boring there. - Type 2 Conditional - unreal present/future
Александр Александр
Александр Александр
86 640
Лучший ответ