Лингвистика

Странный вопрос покажется но все же. Ребенок рождается так что он думает на языке а другие понимает?

Это что душа? Что?.. как сказал Штирлиц, типа, "мамочка ты будешь кричать на русском"
многоязычной семьи + что происходит - мама с ним на одном говорит и он понимает все только предпочитает говорить на другом.
Анна Русакова
Анна Русакова
18 714
Если ребенок владеет несколькими языками, то он может думать на любом из этих языков, в зависимости от ситуации. Например, дома с родителями, он может думать на русском языке, а в школе - на английском. Я владею четырьмя языками, и я могу думать на любом из этих языков.
М*
Мария *
63 914
Лучший ответ
Анна Русакова Надеюсь Вы правы и то тогда мой племяш гений).. как и вы;))?
В двуязычной семье ребенок и говорит и думает на обоих языках.
Человек думает НЕ на языке!!!
Ильдар Шахмаев
Ильдар Шахмаев
85 121
Сказать что ты владеешь языком можно только тогда, когда научишься на нем думать.

Русским вы явно не владеете...
Анна Русакова Вы вторглись в ответ олько чтоб окорбить меня?
Анна Русакова вы не правы ..сори) (это вежливо если)
Я не думаю, что младенцы умеет думать (сорри за такую фюразу). Они рождаются с чувствами и пытаются их донести до родителя. И постепенно, слыша речь, он начинает осознавать (еще не думать), что это лицо - мама, то - папа, а на памперсе - кака (опять сорри). Со временем, видя и понимая эту азаимосвязь, ребенок учится думать. Но мне кажется, это уже глубоко не младенец, а ребенок годовалый (плюс-минус). И к 3 годам этот процесс развивается и развивается, когда он учится думать и задумываться. После 3 лет уже видно, что он производит в уме какие-то вычисления, выбор, преобразования.
Это мое мнение.
Ребёнок отвечает на том языке, на котором ему проще подбирать слова.
Например, если мне что-то скажут разборчиво по-английски, то я пойму, но вспомнить правильные слова для ответа мне будет трудно. Поэтому, если я знаю, что собеседник знает оба языка, то отвечу по-русски.
Petru Vdovii
Petru Vdovii
24 650
Анна Русакова Я выше в коменте кое что сказала, если интересно посмотрите пожалуйста. Все еще не поняла почему. )
дитёнок может думать словами только после того как его им (этим словам) обучат... до того он думает результатами анализаторов -- картинками, звуками, запахами и т д
Анна Русакова Его учит (точне разговаривает постояно на русском) мама РУССКАЯ, ПО РУССКИ РАЗГОВАРИВАЕТ С НИМ однако он зараза) предпочитает на итальянском говорить=) хотя он все понимает что мы ему по русски - мы ему по русски и понимает а отвечает только по итальянски, впрошлый раз был (ему 2 было года) хорошо адаптировался и на русском а сейчас.. никак) вредина?)
Анна Русакова ..и кстати, ведь с рождения словам учат, так или иначе.
Другие языки ребенок не знает, но может понимать интонации - то есть например ругают его или хвалят.
Юра Попов
Юра Попов
1 228
Анна Русакова Вы не о чем сказали, например моя сестра любит его и она его самый близкий с.. посуточно) любит его а отец только вечерами и то устает, она постоянно, и ребенок для нее все и она вся для его. Бред сказал.

Похожие вопросы