Лингвистика
20 Украинских Слов схожих с Русскими
Причина этого вопроса является то, что наши "друзья" Украинцы счетают то, что наш язык не схож с другими славянскими словами. Они даже состовляют целый список схожих слов На Польском Укринском и Беллоруском, тем самы вытесняя РУсский язык. Тяжолый случай.
Русс- Укр.
Сам- сам
ложка- ложка
вилка - вылка
букет- букет
дерево- дерево
Муха - муха
стена- стина
стол- стол
Кот- кит
сабака- собака
ров- рив
вера-вира
трава-трава
сон-сон
Конь- кинь
рука - рука
нага - нога
небо- небо
атель- отель
цифра- цифра
палец - палець
ветер - витер
дети- диты
музыка - музыка
бас- бас
кухня- кухня
Сам- сам
ложка- ложка
вилка - вылка
букет- букет
дерево- дерево
Муха - муха
стена- стина
стол- стол
Кот- кит
сабака- собака
ров- рив
вера-вира
трава-трава
сон-сон
Конь- кинь
рука - рука
нага - нога
небо- небо
атель- отель
цифра- цифра
палец - палець
ветер - витер
дети- диты
музыка - музыка
бас- бас
кухня- кухня
"Тяжолый случай" - действительно "тяжОлый".
Украинский язык действительно весьма похож на русский (больше только белорусский похож), но всё же местами достаточно сильно от него отличается - не только в лексике, но даже и в грамматике. Там, где русский скажет "буду знать", украинец скажет "знатимуть".
Украинский язык действительно весьма похож на русский (больше только белорусский похож), но всё же местами достаточно сильно от него отличается - не только в лексике, но даже и в грамматике. Там, где русский скажет "буду знать", украинец скажет "знатимуть".
Дарья Харламова
буду знать, узхнАю - знатиму (произносится знатыму)
будуТ знать, узнАют - знатимуть (знатымуть)
будуТ знать, узнАют - знатимуть (знатымуть)
Главное отличие русского языка от других славянской
группы языков, это вторая палатизация.
Все славянские языки кроме русского
говорят "на руци, на нози" ,а не "на ноге, на руке"
пришло это в русский язык от новгородского языка.
- - ---
в любом языке можно найти 20 слов одинаковых с другими языками и
даже языковыми семьями)
Это можно списать, как развитие языка.
- ----
русские -это недавнее по историческим меркам образование
да и на славянский потомки русских (финно-угорские и балтские племена)
перешли недавно ( не раньше 6 века) поэтому и не успели развить свой язык
до больших отличий от других славянской группы.
группы языков, это вторая палатизация.
Все славянские языки кроме русского
говорят "на руци, на нози" ,а не "на ноге, на руке"
пришло это в русский язык от новгородского языка.
- - ---
в любом языке можно найти 20 слов одинаковых с другими языками и
даже языковыми семьями)
Это можно списать, как развитие языка.
- ----
русские -это недавнее по историческим меркам образование
да и на славянский потомки русских (финно-угорские и балтские племена)
перешли недавно ( не раньше 6 века) поэтому и не успели развить свой язык
до больших отличий от других славянской группы.
Дарья Харламова
Ну, как минимум, не палатизация, а палатализация.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Палатализация
Остальное на том же уровне: слышал звон, да не знает, где он.))
Не затрудняйтесь ответом.))
https://ru.wikipedia.org/wiki/Палатализация
Остальное на том же уровне: слышал звон, да не знает, где он.))
Не затрудняйтесь ответом.))
И вопрос и лучший ответ говорит о том, что вы и большинство политиков, которые затрагивают языковую проблему проблему, учились плохо в школе.
Шпионка ))
Извините конечно, но я просил именно 20 Украинских слов схожих с Русским, по этой же причине и выбран лучший ответ. Как минимум ваш ответ тут не уместен, и не имеет отношений ко мне.
почти смотря где на востоке похож
Похожие вопросы
- почему многие украинские слова схожие с русскими содержат в себе букву i вместо о?
- подскажите английские слова которые схожи с русскими по звучанию но разные по смыслу!
- Почему русские в некоторых словосочетаниях используют украинские слова?
- Украинские слова которые похожи на русские но имеют другой смысл
- Какие украинские слова Вас рассмешили или вызвали улыбку, когда впервые их услышали?)
- Румынский яз. схож с русским? Румыны понимают частично русский?
- Что общего\схожего между русским языком и языком эсперанто?
- Почему при нехватке украинских слов переходят на суржик?
- РОмансы и песни на слова и песни русских поэтов. РОмансы и песни на слова и песни русских поэтов
- Как перевести на современный русский язык слова из первой русской азбуки И.Федорова...
небо-нэбо
атель-отэль
палец-палэць
ветер-витэр)
-выделка
-стил
-нэбо (фонетика)
--
Кухня, цифра, отель, заимствованное неславянское слово