Румыны учили в школах русский, учились в советских ВУЗах, стажировались в СССР. Знание русского у многих, но не у всех румын-отголоски когда-то широкого сотрудничества двух стран.
Но если взять румына, не прошедшего эти этапы-как он поймет русский? Румынский язык относится к романской группе. Русско-славянских заимствований не так уж много, да и толку от них немного. Так что румынский совсем не схож с русским.
Лингвистика
Румынский яз. схож с русским? Румыны понимают частично русский?
В молдавском и румынском много заимствований из славянских языков, в том числе русского. А основа другая - романская.
Рымынский относится к романской группе. Поэтому многие румыны изучают французский. Вот эти языки схожи.
А русский к этой группе ни с какой стати не относится. Русский язык относится к славянским. Болгара или поляка легко можно понять, не говоря уж о белорусах или украинцах.
А русский к этой группе ни с какой стати не относится. Русский язык относится к славянским. Болгара или поляка легко можно понять, не говоря уж о белорусах или украинцах.
Я говорил с румынкой как-то. Но по-итальянски.
Практически, ничем не отличаются. Румыны полностью понимают русских.
Ничем он не схож.
prakti4eski ne pohoji. Ne ponimayut oni russkiy esli ne u4ili ego
Настоящие румыны ни слова не поймут по русски (была там ) если только те кому за 50, учили в школе, но румыны которые родились на границе с болгарией и молдавией могут понимать. А сходство румынского может быть только с романской группой- итальянцы, французы, испанцы немного
похож на итальянский это романская группа
Нифига они не понимают, Румыны есть румыны
Похожие вопросы
- 20 Украинских Слов схожих с Русскими
- Как так получается что мы русские можем свой родной русский язык даже не понимать?
- Сложно ли учить польский язык? учитывая, что русский родной, а белорусский и украинский понимаешь частично
- Многие русские не понимают украинский язык. Есть ли украинцы, которые не понимают русский? И почему вы так решили?
- Почему русские плохо понимают украинский язык, а украинцам, наоборот, легко понимать русский?
- Как научиться понимать что говорят на английском языке, так же хорошо как я понимаю на русском.
- Почему русские не понимают украинский язык? Ведь из Славянских он больше всего похож на Русский
- подскажите английские слова которые схожи с русскими по звучанию но разные по смыслу!
- почему многие украинские слова схожие с русскими содержат в себе букву i вместо о?
- Что общего\схожего между русским языком и языком эсперанто?