ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕВЕСТИ НЕБОЛЬШОЙ ОТРЫВОК ТЕКСТА НА РУССКИЙ :)

Палатка была разбита на краю посадочной площадки; это была потрепанная желто-коричневая ткань / парусина, с темными пятнами в тех местах, где просочились капли дождя. Алекс и Джек уже забились внутрь, вместе с полдюжиной людей, укрывающихся от моросящего дождя. Проклятая погода, казалось, что все вокруг - это холодный, неумолимый дождь. Заняв свое место в шатре, он чувствовал себя промокшим насквозь / как утонувшая крыса / как мокрая курица. Если судить по виду Эммы, он, вероятно, выглядел так же.

Палатки были созданы на окраине посадочного поля; кляре Тан, что показали темные круги, когда дождь промочит насквозь. Алекс и Джек были уже забились внутрь, с полдюжины людей, укрывающихся от дождя. Чертова погода, казалось, все у них был холодный, неумолимый дождь. Когда он занял свое место в шатре, он почувствовал, как утонувшая крыса. Если Эмма была признаком того, что он, вероятно, выглядел тоже.
Нравится

Палатки были созданы на окраине посадочного поля; кляре Тан, что показали темные круги, когда дождь промочит насквозь. Алекс и Джек были уже забились внутрь, с полдюжины людей, укрывающихся от дождя. Чертова погода, казалось, все у них был холодный, неумолимый дождь. Когда он занял свое место в шатре, он почувствовал, как утонувшая крыса. Если Эмма была признаком того, что он, вероятно, выглядел тоже.