как сказать на английском ? ( ток не в переводчике) помогите пожалуйста

I played basketball for 5 years but I was never interested in the Championships, teams and best players. I love to play, not to watch how others do it . I only know of two legendary players .

А в переводчике тока и нет.))
Как неуместен он и в Лингвистике.)

I've been playing basketball for 5 years but I've never been interested in championships, teams and the best players. I'd rather play than watch others playing. Actually only 2 names of the legendary basketball players are familiar to me.

I worked 5 years in basketball, but I was never interested in the championship, the teams and the best players. I love to play, not watch how others do it. I only know two legendary players.

Ya zanimaysa basketbolom 5 let no ya ne unterecovalsa zempionatami komandami i lyzximi igrokami ya lybly igrats a ne smotret kak eto delaet grugie ya znau tolko 2 legendarnix igrokov

I was playing basketball during 5 years, but I have'nt ever interested in championships and top players. I'd rather like to play, not watch on someone's game. I know only two legendary players.

I've been playing basketball for five years but as long as I remember, I was never interested in championships, different teams and basketball icons. Moreover, I only know 2 famous players. I prefer playing this game to watching it.

ya znimalsya basketbolom 5 let, no ya nikogda ne interesovalsya chempionatami, komandami i luchshimi igrokami. YA lyublyu igrat', a ne smotret' kak eto delayut drugiye. YA znayu tol'ko dvukh legendarnykh igrokov.