Перевод предложений TO BE

Am, а не em. С днями недели и датами используется on.
Чтобы понять, куда вставлять be, произнесите предложение на русском в прошедшем времени. Например, "Край банки был острый". Там, где появится "был", туда и вставлять, но уже в настоящем времени. Это из-за того, что в русском мы обычно не используем глагол "быть" в настоящем времени, но зато он легко проявляется в прошедшем или будущем.
И на переводчик не особо рассчитывайте. Он вам "банки", например, перевёл во множественном числе и артикли полностью проигнорировал. Раз конкретная банка или конкретный аудит, то нужен the.

Задание это само по себе сомнительно. Кто вам его дал?
Дело в том, что некоторые предложения явно неполные, они и по-русски-то выглядят ущербно, как обрывок фраз. Поэтому бесполезно использовать автопереводчик. Переводим вручную.
Край банки (есть) острый = The edge of the can is sharp.
Прочее придется еще домысливать: что автор, собственно, хочет сказать? Примерно так:
Аудит в пятницу. Наверное, это означает: Аудит бывает (происходит, совершается) в пятницу = The audit is on Friday.
Поставка на склад. Опять же, придется достраивать до НОРМАЛЬНОГО предложения, без этого никак. Например:
Поставка выполняется на склад = The delivery is carried out to the warehouse.
--------------
Если остальные задания такие же, я вам сочувствую. Могут только посоветовать: сначала делайте из обрывков нормальные предложения, в которых имеются подлежащее, и сказуемое - только тогда можно использовать переводчик.

1 - Поставка на склад
Delivery is to the warehouse.
2 - Аудит в пятницу
Audit is on Friday.
3 - Край банки острый
The edge of the can is sharp.